Qual è la differenza tra Infrangere e Sfumare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra infrangere e sfumare

:
infrangere: mandare in frantumi, distruggere
sfumare: definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

infrangere

sfumare

Verbo Transitivo

infrangere (vai alla coniugazione)

  1. mandare in frantumi, distruggere
  2. (per estens.) sbaragliare
  3. disattendere, venire meno a qualcosa
    • infrangere un sogno

Sillabazione

in | fràn | ge | re

Pronuncia

IPA: /inˈfranʤere/

Etimologia / Derivazione

composto da in- e frangere

Sinonimi

  • rompere, spaccare, spezzare, sbriciolare, frantumare, stritolare, fracassare, sfasciare, schiacciare
  • (senso figurato) (sogno, speranza, eccetera) fare cadere, fare crollare, spezzare, annullare
  • (senso figurato) (divieto, regola, eccetera) trasgredire, violare, disobbedire, mancare, contravvenire

Contrari

  • rispettare, obbedire, osservare

Verbo Transitivo

sfumare (vai alla coniugazione)

  1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

sfu | mà | re

Pronuncia

IPA: /sfuˈmare/

Etimologia / Derivazione

deriva da s- e da fumo

Sinonimi

  • (pittura: di colore) diminuire d’intensità, attenuarsi
  • (di disegno, contorni) scolorire, sbiadire, impallidire, attenuarsi, farsi impreciso, farsi vago
  • (senso figurato) scomparire, svanire, dileguarsi, dileguare, disperdersi, dissolversi, evaporare, svaporare
  • (di affare) fallire, andare a monte, andare in fumo
  • (il colore, l’intensità) abbassare, attenuare
  • (le linee, i contorni) ammorbidire, digradare

Contrari

  • (pittura: di colore) intensificarsi
  • delinearsi, spiccare, stagliarsi
  • (senso figurato) realizzarsi
  • (il colore, l’intensità)aumentare, accrescere
  • (le linee, i contorni)rinforzare

Parole derivate

  • sfumatura, sfumato, sfumatrice, sfumino