Qual è la differenza tra Funzionare e Ingranare?

Verbo Intransitivo

funzionare (vai alla coniugazione)

1. essere funzionante
   • ho appena fato riparare l'orologio, deve funzionare per forza

Sillabazione

fun | zio | nà | re

Pronuncia

IPA: /funtsjo'nare/

Etimologia / Derivazione

dal francese fonctionner che deriva da fonction cioè "funzione" ( fonte Treccani); dal latino functio gen. functionis "realizzazione", dal latino functus pp. di fungor cioè "realizzare"

Sinonimi

• agire, operare, lavorare, andare, camminare, procedere, filare, marciare
• fare le veci, fungere, avere funzioni, ricoprire il ruolo.
• muoversi, andare
• fare

Contrari

• essere guato, essere inefficace, essere rotto, bloccarsi, incepparsi

Verbo Transitivo

ingranare (vai alla coniugazione)

1. (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) far entrare in contatto le parti di un ingranaggio per trasmettere moto

Verbo Intransitivo

ingranare (vai alla coniugazione)

1. (meccanica) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
2. (senso figurato) (familiare) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

in | gra | nà | re

Pronuncia

IPA: /ingraˈnare/

Etimologia / Derivazione

dal francese engrener cioè "fornire di grano una tramoggia"

Sinonimi

• incastrare, mettere a contatto, inserire
• innestare
• (ingranaggio, motore) grippare, bloccare
• incastrarsi, incatenarsi; inserirsi
• (senso figurato) (familiare) iniziare bene, avviarsi, andare bene, funzionare
• (in un’attività, in un’iniziativa) riuscire, procedere

Contrari

• disinserire
• disinnestare
• (senso figurato) (familiare) arrestarsi, bloccarsi, non funzionare