Verbo Intransitivo
funzionare (vai alla coniugazione) - essere funzionante
- ho appena fato riparare l'orologio, deve funzionare per forza
Sillabazione
- fun | zio | nà | re
Pronuncia
IPA: /funtsjo'nare/ Etimologia / Derivazione
dal francese fonctionner che deriva da fonction cioè "funzione" ( fonte Treccani); dal latino functio gen. functionis "realizzazione", dal latino functus pp. di fungor cioè "realizzare" Sinonimi
- agire, operare, lavorare, andare, camminare, procedere, filare, marciare
- fare le veci, fungere, avere funzioni, ricoprire il ruolo.
- muoversi, andare
- fare
Contrari
- essere guato, essere inefficace, essere rotto, bloccarsi, incepparsi
|
Verbo
scattare (vai alla coniugazione) - (di meccanismi) entrare in funzione
- (senso figurato) (di operazione, provvedimento)avere inizio
- (senso figurato) perdere il controllo,
Sillabazione
- scat | tà | re
Pronuncia
IPA: /skatˈtare/
Etimologia / Derivazione
→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.
Sinonimi
- (di congegni) funzionare, azionarsi
- (per estensione) saltare, balzare, slanciarsi, schizzare, scatenarsi, muoversi, scagliarsi, guizzare
- (senso figurato) (di grado, livello) aumentare, progredire, passare
- (senso figurato) (di operazione, provvedimento) cominciare, , entrare in vigore
- (senso figurato) scoppiare, sbottare, reagire, irritarsi, dare in escandescenze, prorompere, erompere
- (fotografia) fare, riprendere
- balzare; slanciarsi
Contrari
- (di congegni) fermarsi, bloccarsi, arrestarsi
- (per estensione) rallentare, indugiare
- (senso figurato) frenarsi, trattenersi, controllarsi
|
