Qual è la differenza tra Muovere e Funzionare?

Verbo Transitivo

muovere (vai alla coniugazione)

1. (fisica) (meccanica) cambiare la posizione di un oggetto
2. (senso figurato) avere una causa o una motivazione
   • la mia opinione muove dalla volontà del Paese

Sillabazione

muò | ve | re

Pronuncia

IPA: /'mwɔvere/

Etimologia / Derivazione

dal latino movēre

Sinonimi

• dismuovere, smuovere, spostare, agitare, spingere

Contrari

• fermare

Parole derivate

• commuovere, movenza, muoversi, promuovere, rimuovere, sommuovere

Termini correlati

• movente, movibile, movimento

Verbo Intransitivo

funzionare (vai alla coniugazione)

1. essere funzionante
   • ho appena fato riparare l'orologio, deve funzionare per forza

Sillabazione

fun | zio | nà | re

Pronuncia

IPA: /funtsjo'nare/

Etimologia / Derivazione

dal francese fonctionner che deriva da fonction cioè "funzione" ( fonte Treccani); dal latino functio gen. functionis "realizzazione", dal latino functus pp. di fungor cioè "realizzare"

Sinonimi

• agire, operare, lavorare, andare, camminare, procedere, filare, marciare
• fare le veci, fungere, avere funzioni, ricoprire il ruolo.
• muoversi, andare
• fare

Contrari

• essere guato, essere inefficace, essere rotto, bloccarsi, incepparsi