Qual è la differenza tra Estraneo e Stranito?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra estraneo e stranito

:
estraneo: di individuo, che è fuori da un ambiente
stranito: irrequieto, che si lascia cogliere facilmente dall'irritazione, dal turbamento o da un nervoso stupore

estraneo

stranito

Aggettivo

estraneo

  1. di individuo, che è fuori da un ambiente

Sostantivo

estraneo m sing

  1. chi è fuori da un ambiente

Sillabazione

e | strà | ne | o

Pronuncia

IPA: /e'straneo/

Sinonimi

  • (da un contesto) separato, staccato, a parte, diverso, lontano, non partecipe, esterno, avulso, alieno
  • (a una conversazione, una situazione) indifferente, disinteressato, assente, disinformato
  • non coinvolto, innocente
  • forestiero, sconosciuto , non pertinente
  • (estensione) quadro, insieme, situazione, ambiente
  • straniero, sconosciuto, forestiero

Contrari

  • familiare, attinente, pertinente, inerente
  • familiare, amico, conoscente

Parole derivate

  • estraneità, estraniarsi, estraniazione, estraneazione, estraneamento, nordestraneo

Termini correlati

  • sconosciuto

Aggettivo

stranito m sing

  1. irrequieto, che si lascia cogliere facilmente dall'irritazione, dal turbamento o da un nervoso stupore
    • Le vicine, tutte alle finestre, alle porte delle case e delle botteghe, su la via, stranite di veder là un ufficiale del Re (Luigi Capuana, La vecchina, Si conta e si racconta...)
  2. detto di ciò o di chi ha un'aria (o un'atmosfera, quando ci si riferisce ad esempio a opere letterarie o cinematografiche) vagamente stralunata o bizzarramente strapazzata per un senso di smarrimento, spaesamento, torpida confusione o inebetimento
    • Tu forse farai la faccia stranita a questo esordio un po' melodrammatico (Antonio Gramsci, Lettere dal carcere)
    • L'uccello si arrampicava alla stecca della gabbia, si avvolgeva attorno ad essa, quasi facesse la ginnastica, tenendosi penzoloni. / Pareva un po' stranito di trovarsi in un posto nuovo; mandava rauchi stridi. (Luigi Capuana, Gli americani di Rabbato)

Voce verbale

stranito

  1. participio passato maschile singolare di stranire

Sillabazione

stra | nì | to

Pronuncia

IPA: /stra'nito/

Etimologia / Derivazione

participio passato di stranire, che è derivato di strano (vedi stranire)