Qual è la differenza tra Estraneo e Lontano?

Aggettivo

estraneo

1. di individuo, che è fuori da un ambiente

Sostantivo

estraneo m sing

1. chi è fuori da un ambiente

Sillabazione

e | strà | ne | o

Pronuncia

IPA: /e'straneo/

Sinonimi

• (da un contesto) separato, staccato, a parte, diverso, lontano, non partecipe, esterno, avulso, alieno
• (a una conversazione, una situazione) indifferente, disinteressato, assente, disinformato
• non coinvolto, innocente

• forestiero, sconosciuto , non pertinente
• (estensione) quadro, insieme, situazione, ambiente
• straniero, sconosciuto, forestiero

Contrari

• familiare, attinente, pertinente, inerente
• familiare, amico, conoscente

Parole derivate

• estraneità, estraniarsi, estraniazione, estraneazione, estraneamento, nordestraneo

Termini correlati

• sconosciuto

Aggettivo

lontano m sing

1. di distanza raggiungibile o inarrivabile
   • un battello lontano dalla riva
2. (senso figurato) con distacco

Avverbio

lontano

1. presso qualcosa, un luogo e/o qualcuno ma a distanza non breve
   • rifugiarsi lontano
   • essere lontano

Sillabazione

lon | tà | no

Pronuncia

IPA: /lon'tano/

Etimologia / Derivazione

dal latino volgare longitanus, derivazione di longe ossia "lontano, lungi"

Sinonimi

• distante, staccato, separato, diviso, disgiunto, discosto
• (senso figurato) diverso, discordante, divergente
• contrario, differente, alieno
• confuso, incerto, impreciso, indeterminato, indistinto, sfuocato, vago
• (nel tempo) remoto, passato, vecchio, andato, dimenticato, perduto
• assente
• distante, alla larga, fuori mano, lungi

Contrari

• vicino, confinante, prossimo, adiacente, contiguo, attiguo
• (senso figurato) simile
• favorevole
• chiaro, preciso, esatto
• (nel tempo)nuovo, attuale, recente
• presente

Parole derivate

• lontananza, lontanamente, lontanare

Proverbi e modi di dire

• andare lontano far fortuna
• state/stai lontano!