Qual è la differenza tra Esiliare e Espatriare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra esiliare e espatriare

:
esiliare: mandare via, al di fuori di un certo ambiente
espatriare: andare a risiedere all'estero

esiliare

espatriare

Verbo Transitivo

esiliare (vai alla coniugazione)

  1. mandare via, al di fuori di un certo ambiente
    • Per un nobile ateniese, essere esiliato voleva dire perdere tutte le sue proprietà, oltre che l'onore e il buon nome di tutta la famiglia

Sillabazione

e | si | lià | re

Pronuncia

IPA: /eziˈljare/

Etimologia / Derivazione

da esilio che deriva dal latino exsilium derivazione di exsul cioè "esule"

Sinonimi

  • mandare in esilio, mandare via, allontanare, cacciare, scacciare, buttare fuori, bandire, espellere, confinare, deportare, proscrivere
  • (senso figurato) escludere, segregare

Contrari

  • richiamare

Parole derivate

  • esiliarsi

Termini correlati

  • esilio

Verbo Intransitivo

espatriare (vai alla coniugazione)

  1. andare a risiedere all'estero

Sillabazione

e | spa | trià | re

Pronuncia

IPA: /espa'trjare/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo expatriare che deriva da ex- e patria

Sinonimi

  • andarsene dalla patria, andare all’estero, trasferirsi, emigrare, migrare, esiliarsi

Contrari

  • ritornare, rimpatriare