Verbo Intransitivo
durare (vai alla coniugazione) - permanere nel tempo (o per un determinato intervallo di tempo, specificato da un eventuale complemento), continuando ad esistere, senza svanire o morire
- la vita dell'uomo dura un centinaio di anni al massimo
- la fioritura dei ciliegi dura generalmente da marzo a maggio
- quest'anno la neve in paese è durata a lungo, si è sciolta solo a inizio estate
- il mio amore per te durerà per sempre
- (per estensione) continuare ad esercitare una determinata attività o funzione, senza interrompersi o cessare
- (gergale) resistere nel compiere un lavoro faticoso, senza interromperlo
- il corridore è in testa alla gara, ma secondo me non dura
Verbo Transitivo
durare (vai alla coniugazione) - (latinismo), (prevalentemente letterario) sopportare con pazienza una pena, oppure un compito faticoso e ingrato
- ma, quando io avrò durata l’eroica fatica di trascriver questa storia... (Manzoni, I promessi sposi, introduzione)
Sillabazione
- du | rà | re
Pronuncia
IPA: /duˈrare/ Etimologia / Derivazione
dal latino dūrare, infinito presente attivo di duro, letteralmente "rendere o diventare duro" ma già nel latino classico anche con il significato di "durare, permanere nel tempo"; a sua volta derivato dall'aggettivo durus, "duro" Sinonimi
- proseguire, protrarsi, permanere, perdurare, persistere, esistere
- (di alimento, prodotto) conservarsi, resistere, reggere
- (nello studio, nel lavoro) insistere, ostinarsi, perseverare
- sostenere, sopportare
Contrari
Parole derivate
- durata, duraturo, durevole
Termini correlati
|
Verbo Transitivo
sostenere (vai alla coniugazione) - sopportare un peso
- il cavallo sostiene l'amazzone
- (senso figurato) aiutare economicamente
- quel presidente sostiene personalmente le spese per le trasferte della sua squadra
- (senso figurato) coadiuvare, anche per ammirazione
Sillabazione
- so | ste | né | re
Pronuncia
IPA: /soste'nere/
Etimologia / Derivazione
dal latino sustĭnēre formato. da sus-, variante di sub- ossia "sotto", e tenere ovvero "tenere"; significa quindi che " che tiene da sotto" cioè " che sorregge"
Sinonimi
- sorreggere, proclamare
- (un muro e simili) puntellare, rinforzare
- (senso figurato) soccorrere, aiutare, difendere, favorire, appoggiare
- (una causa e sim.) patrocinare, perorare
- (una tesi, una teoria) asserire, affermare
- (la propria innocenza) dichiarare
- (un onere) assumersi, sobbarcarsi
- (un esame) dare
- (il vino, l'alcol) tollerare, reggere, sopportare
- (l'assalto di qualcuno e simili) reggere, resistere
- (una carica) ricoprire, esercitare, rivestire
- (una parte) interpretare, recitare
- (l'organismo ecc.) rafforzare, irrobustire, fortificare, corroborare, tonificare
- (senso figurato)(un prezzo)mantenere alto
Contrari
- (una causa)contrastare, combattere
- ((l’assalto di qualcuno e simili) cedere, subire
- (l’organismo) indebolire, debilitare, fiaccare, svigorire
Parole derivate
- sostegno, sostenersi, sostenibile, sostenibilità, sostenitore, sostentare, sostenuto
Termini correlati
|
