Verbo Transitivo
proteggere (vai alla coniugazione) - difendere qualcuno
- i genitori proteggono i propri figli dai pericoli
- difendere qualcosa o qualcuno da agenti atmosferici (pioggia, vento, ecc.)
- coprire con un telo la biciclette per proteggerla dal cattivo tempo
- agevolare qualcuno in maniera non lecita
- il negoziante aveva pagato lo strozzinaggio per essere protetto
- (raro) vigilare su qualcuno
- i due scampati al rapimento sono stati protetti in un nascondiglio sorvegliato sino ad ora
- (per estensione) evitare che qualcuno vicino possa essere coinvolto in errori più o meno gravi
- evitare che qualcun altro possa fare del male o arrecare danno ad una persona
- <<Uno che corre ha qualcuno che lo protegge alle spalle>>
Sillabazione
- pro | tèg | ge | re
Pronuncia
IPA: /pro'tɛdʤere/ Etimologia / Derivazione
latino protegĕre composto di pro- e tegĕre (coprire) Sinonimi
- difendere, aiutare, soccorrere, sostenere, appoggiare, tutelare, salvaguardare
- facilitare, favorire, agevolare, patrocinare, affiancare, spalleggiare, garantire
- (da eventi atmosferici, da attacchi) coprire, riparare, dare protezione, custodire, preservare
Contrari
- combattere, ostacolare, avversare
- abbandonare
Parole derivate
Termini correlati
- protettore, protettivo, protezione
|
Verbo Transitivo
sostenere (vai alla coniugazione) - sopportare un peso
- il cavallo sostiene l'amazzone
- (senso figurato) aiutare economicamente
- quel presidente sostiene personalmente le spese per le trasferte della sua squadra
- (senso figurato) coadiuvare, anche per ammirazione
Sillabazione
- so | ste | né | re
Pronuncia
IPA: /soste'nere/
Etimologia / Derivazione
dal latino sustĭnēre formato. da sus-, variante di sub- ossia "sotto", e tenere ovvero "tenere"; significa quindi che " che tiene da sotto" cioè " che sorregge"
Sinonimi
- sorreggere, proclamare
- (un muro e simili) puntellare, rinforzare
- (senso figurato) soccorrere, aiutare, difendere, favorire, appoggiare
- (una causa e sim.) patrocinare, perorare
- (una tesi, una teoria) asserire, affermare
- (la propria innocenza) dichiarare
- (un onere) assumersi, sobbarcarsi
- (un esame) dare
- (il vino, l'alcol) tollerare, reggere, sopportare
- (l'assalto di qualcuno e simili) reggere, resistere
- (una carica) ricoprire, esercitare, rivestire
- (una parte) interpretare, recitare
- (l'organismo ecc.) rafforzare, irrobustire, fortificare, corroborare, tonificare
- (senso figurato)(un prezzo)mantenere alto
Contrari
- (una causa)contrastare, combattere
- ((l’assalto di qualcuno e simili) cedere, subire
- (l’organismo) indebolire, debilitare, fiaccare, svigorire
Parole derivate
- sostegno, sostenersi, sostenibile, sostenibilità, sostenitore, sostentare, sostenuto
Termini correlati
|
