Qual è la differenza tra Divulgare e Comunicare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra divulgare e comunicare

:
divulgare: diffondere, far circolare presso una vasta utenza, rendere di pubblico dominio e di chiara e semplice fruibilità
comunicare: avere in comune, rendere comune

divulgare

comunicare

Verbo Transitivo

divulgare (vai alla coniugazione)

  1. diffondere, far circolare presso una vasta utenza, rendere di pubblico dominio e di chiara e semplice fruibilità
    • Nel 1632 Galileo Galilei pubblica il Dialogo sopra i due massimi sistemi del mondo. Il Sant'Uffizio lo convoca e lo accusa di divulgare una teoria errata, che pone il sole e non la terra, come dice la Bibbia, al centro dell'universo
  2. esporre e spiegare, in una forma e in un linguaggio accessibili a molti, elementi, nozioni, concetti, teorie, studi e simili che altrimenti rimarrebbero confinati ad un ristretto ambiente di specialisti
    • enciclopedie e dizionari sono mezzi per divulgare il sapere

Sillabazione

di | vul | gà | re

Pronuncia

IPA: /divulˈgare/

Etimologia / Derivazione

dal latino divulgāre, infinito presente attivo di divulgo, composto di dis-, "da diverse parti", e vulgo, "diffondere, spargere alle moltitudini", da vulgus "gente comune, volgo, pubblico"

Sinonimi

  • diffondere, dichiarare, comunicare, diramare, propagandare, rendere noto
  • chiarire, spiegare, delucidare, popolarizzare

Contrari

  • complicare, ingarbugliare

Parole derivate

  • divulgarsi, divulgazione, divulgativo, divulgatore

Varianti

  • divolgare (antico, obsoleto)

Verbo Transitivo

comunicare (vai alla coniugazione)

  1. (storia) (filosofia) (sociologia) (psicologia) avere in comune, rendere comune
  2. (biologia) essere in rapporto con qualcuno
  3. far conoscere, render noto
    • bisogna comunicare la notizia
  4. (religione) (cristianesimo) distribuire la comunione
  5. (per estensione) stabilire, instaurare una relazione tramite dialogo

Sillabazione

co | mu | ni | cà | re

Pronuncia

IPA: /komuni'kare/

Etimologia / Derivazione

dal latino communicare, derivazione di communis (fonte Treccani); dal latino cum ossia con, e munire ovvero legare, costruire; e dal latino communico che significa mettere in comune, rendere partecipe

Sinonimi

  • dire, esprimere, informare, avvisare, avvertire, descrivere, annunciare, divulgare, manifestare, pubblicare, notificare, riferire, confidare
  • (rendere noto)divulgare, diffondere, trasmettere, annunciare propagare
  • (religione) amministrare l’eucaristia
  • essere in contatto, avere relazioni, corrispondere, conversare, parlare
  • (di luoghi, porte) sboccare, sbucare, essere collegato, congiungersi

Contrari

  • tacere, mantenere segreto, nascondere, celare
  • essere isolato, isolarsi, chiudersi
  • (religione) scomunicare

Parole derivate

  • comunicarsi, comunicabile, comunicando, comunicativa, comunicativo, comunicato, comunicatore, comunicazione

Termini correlati

  • impartire
  • (per estensione) suggerimento