Verbo Transitivo
annunciare (vai alla coniugazione) - far conoscere
- rendere noto
- far sapere
- comunicare a voce o per iscritto una notizia
- pochi anni fa, nel XX secolo, è stata annunciata la passata assenza di guerre in tutto il mondo
- (senso figurato) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
- il cielo annuncia una bella giornata
- riferire il nome di un visitatore
Sillabazione
- an | nun | cià | re
Pronuncia
IPA: /annun'ʧare/ Etimologia / Derivazione
dal latino annuntiare, derivazione di nuntius ossia "messaggio" Sinonimi
- dire, avvertire, avvisare, comunicare, rivelare, manifestare, informare, proclamare, rendere noto, dichiarare, diramare, dire, segnalare, riferire, notificare, diffondere, divulgare, far sapere, diramare
- presentare, fare entrare
- (di profeti) predicare, predire, preconizzare
- (di soggetto inanimato) promettere, minacciare, indicare
Contrari
- tacere, tenere nascosto, coprire
- congedare
Parole derivate
- annunciato, annunciatore, annunciazione, annuncio, preannunciare, riannunciare
Varianti
|
Verbo Transitivo
comunicare (vai alla coniugazione) - (storia) (filosofia) (sociologia) (psicologia) avere in comune, rendere comune
- (biologia) essere in rapporto con qualcuno
- far conoscere, render noto
- bisogna comunicare la notizia
- (religione) (cristianesimo) distribuire la comunione
- (per estensione) stabilire, instaurare una relazione tramite dialogo
Sillabazione
- co | mu | ni | cà | re
Pronuncia
IPA: /komuni'kare/
Etimologia / Derivazione
dal latino communicare, derivazione di communis (fonte Treccani); dal latino cum ossia con, e munire ovvero legare, costruire; e dal latino communico che significa mettere in comune, rendere partecipe
Sinonimi
- dire, esprimere, informare, avvisare, avvertire, descrivere, annunciare, divulgare, manifestare, pubblicare, notificare, riferire, confidare
- (rendere noto)divulgare, diffondere, trasmettere, annunciare propagare
- (religione) amministrare l’eucaristia
- essere in contatto, avere relazioni, corrispondere, conversare, parlare
- (di luoghi, porte) sboccare, sbucare, essere collegato, congiungersi
Contrari
- tacere, mantenere segreto, nascondere, celare
- essere isolato, isolarsi, chiudersi
- (religione) scomunicare
Parole derivate
- comunicarsi, comunicabile, comunicando, comunicativa, comunicativo, comunicato, comunicatore, comunicazione
Termini correlati
- impartire
- (per estensione) suggerimento
|
