Verbo Transitivo
comunicare (vai alla coniugazione) - (storia) (filosofia) (sociologia) (psicologia) avere in comune, rendere comune
- (biologia) essere in rapporto con qualcuno
- far conoscere, render noto
- bisogna comunicare la notizia
- (religione) (cristianesimo) distribuire la comunione
- (per estensione) stabilire, instaurare una relazione tramite dialogo
Sillabazione
- co | mu | ni | cà | re
Pronuncia
IPA: /komuni'kare/ Etimologia / Derivazione
dal latino communicare, derivazione di communis (fonte Treccani); dal latino cum ossia con, e munire ovvero legare, costruire; e dal latino communico che significa mettere in comune, rendere partecipe Sinonimi
- dire, esprimere, informare, avvisare, avvertire, descrivere, annunciare, divulgare, manifestare, pubblicare, notificare, riferire, confidare
- (rendere noto)divulgare, diffondere, trasmettere, annunciare propagare
- (religione) amministrare l’eucaristia
- essere in contatto, avere relazioni, corrispondere, conversare, parlare
- (di luoghi, porte) sboccare, sbucare, essere collegato, congiungersi
Contrari
- tacere, mantenere segreto, nascondere, celare
- essere isolato, isolarsi, chiudersi
- (religione) scomunicare
Parole derivate
- comunicarsi, comunicabile, comunicando, comunicativa, comunicativo, comunicato, comunicatore, comunicazione
Termini correlati
- impartire
- (per estensione) suggerimento
|
Verbo Transitivo
avvisare (vai alla coniugazione) - fornire notizie atte a modificare il comportamento di chi le riceve, altrimenti chiarire le condizioni di una situazione in corso e/o quindi di qualcuno
- "Nel caso in cui non vi sia il rischio di un pericolo, avvisa subito se noterai qualcosa... foss'anche una lieve sfumatura"
- (per estensione) rendere note una o più cose a qualcuno
- ti avviso appena sarò arrivato
- (senso figurato) chiedere attenzione
- ti chiedo di avvisarmi se avessi bisogno di aiuto
- (raro) comunicare apertamente, effettuare un proclama, compiere un discorso per molte persone
- il nuovo governo avvisò immediatamente del nuovo programma non appena insediatosi
Sillabazione
- av | vi | sà | re
Pronuncia
IPA: /avvi'zare/
Etimologia / Derivazione
derivazione di avviso
Sinonimi
- avvertire, ammonire, mettere al corrente, annunciare, comunicare, segnalare, consigliare, mettere in guardia
- (diritto) notificare
- (eufemismo) minacciare
Parole derivate
|
