Sostantivo
custodia f sing (pl.: custodie) - contenitore fatto per custodire o difendere cose di pregio o facili a rovinarsi
- (diritto) controllo o affido di qualcosa o qualcuno
- custodia cautelare, stato di limitazione di libertà di una persona che, in seguito a provvedimento del giudice penale, è detenuta in carcere o regime di arresti domiciliari per esigenze di particolare rilevanza
- (economia) conservazione di valori in cambio di un corrispettivo
Sillabazione
- cu | stò | dia
Pronuncia
IPA: /ku'stɔdja/ Etimologia / Derivazione
dal latino custodia che deriva da custos cioè "custode" Sinonimi
- preservazione, conservazione, difesa, assistenza, affidamento, tutela, deposito
- (di imputato, carcerato) guardia, sorveglianza, vigilanza, controllo; carcerazione
- (di bambini) protezione, cura
- astuccio, fodero, busta, scatola, cartella, teca
- (della pistola) fondina
Termini correlati
- (per estensione) custodia smartphone
Parole derivate
Alterati
Proverbi e modi di dire
- agente di custodia: guardia carceraria
|
Sostantivo
deposito ( approfondimento) m sing (pl.: depositi) - (diritto) (economia) contratto col quale una parte detta depositario riceve dall'altra, detta deponente, una cosa mobile con l'obbligo di custodirla e di restituirla in natura
- azione di dare in custodia un oggetto per poi riprenderlo
Voce verbale
deposito - prima persona singolare dell'indicativo presente di depositare
Sillabazione
- de | pò | si | to
Pronuncia
IPA: /de'pɔzito/
Etimologia / Derivazione
dal latino deposĭtum che deriva da deponĕre cioè "deporre"
Sinonimi
- (specialmente di liquidi) fondo, residuo
- (diritto) consegna, custodia
- (di denaro) caparra, pegno
- (letterario), arra
- (in banca) versamento
- (di merci) magazzino, emporio
- (per estensione) rimessa
- (per cereali)silo
- (per navi) dock
- ripostiglio
- ammasso, raccolta
- (geologia) (di detriti) deiezione, concrezione
- custodia, recapito
- (di documenti) consegna
- (negli ospedali) astanteria
- sedimento, residuo, accumulo, posatura
- (voce verbale) metto, colloco, pongo, poso
- (un importo, un documento) verso, affido, consegno, registro
- (un liquido) decanto
Contrari
- ritiro, prelievo
- (voce verbale) ritiro, prelevo
Parole derivate
Varianti
|
