Qual è la differenza tra Contagiare e Infestare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra contagiare e infestare

:
– contagiare: trasmettere una malattia ad una persona per mezzo di un contagio
– infestare: far diventare rischioso o inospitale un luogo compiendo reiterate azione violente

contagiare

infestare

Verbo Transitivo

contagiare (vai alla coniugazione)

  1. (biologia) (medicina) trasmettere una malattia ad una persona per mezzo di un contagio
    • Nonostante il pericolo, nessuno è stato contagiato dalla recente epidemia di influenza aviaria
  2. (senso figurato) trasmettere un'idea o uno stato d'animo
    • Tizio ha contagiato tutti con il suo ottimismo

Sillabazione

con | ta | già | re

Pronuncia

IPA: /konta'ʤare/

Etimologia / Derivazione

vedi contagio, dal latino contagium, derivazione di contingĕre cioè "toccare, essere a contatto, contaminare" Viva peppa a pocca

Sinonimi

  • (persone) trasmettere, attaccare, passare; contaminare, infettare, inquinare, infestare, avvelenare, appestare
  • (senso figurato) (negativamente) influenzare, persuadere, corrompere

Parole derivate

  • contagiarsi, contagiato

Termini correlati

  • contagio, contagioso

Verbo Transitivo

infestare (vai alla coniugazione)

  1. far diventare rischioso o inospitale un luogo compiendo reiterate azione violente
  2. (senso figurato) spandersi deteriorando moralmente un ambiente

Sillabazione

in | fe | stà | re

Pronuncia

IPA: /iŋfe'stare/

Etimologia / Derivazione

dal latino infestare, deriva da infestus

Sinonimi

  • devastare, depredare, imperversare, infierire, incrudelire
  • (di animali, vegetali) invadere, danneggiare, rovinare
  • (senso figurato) corrompere
  • (medicina) contagiare, inquinare, contaminare, avvelenare, infettare, appestare, ammorbare

Contrari

  • difendere, proteggere, salvare
  • (di animali, vegetali) disinfestare
  • (medicina) ripulire, sanare, risanare, decontaminare, disinfettare

Parole derivate

  • infestamento, infestante, infestarsi
Imparentato
  1. Infestare vs Infierire
  2. Corrompere vs Contagiare
  3. Persuadere vs Contagiare
  4. Infestare vs Depredare
  5. Corrompere vs Infestare
  6. Avvelenare vs Infestare
  7. Contagiare vs Appestare
  8. Rovinare vs Infestare
  9. Passare vs Contagiare
  10. Influenzare vs Contagiare
  11. Contagiare vs Ammorbare
  12. Infettare vs Infestare
  13. Infettare vs Contagiare
  14. Contagiare vs Inquinare
  15. Infestare vs Ammorbare
  16. Contagiare vs Contaminare
  17. Infestare vs Appestare
  18. Contagiare vs Trasmettere
  19. Infestare vs Devastare