Verbo Transitivo
comunicare (vai alla coniugazione) - (storia) (filosofia) (sociologia) (psicologia) avere in comune, rendere comune
- (biologia) essere in rapporto con qualcuno
- far conoscere, render noto
- bisogna comunicare la notizia
- (religione) (cristianesimo) distribuire la comunione
- (per estensione) stabilire, instaurare una relazione tramite dialogo
Sillabazione
- co | mu | ni | cà | re
Pronuncia
IPA: /komuni'kare/ Etimologia / Derivazione
dal latino communicare, derivazione di communis (fonte Treccani); dal latino cum ossia con, e munire ovvero legare, costruire; e dal latino communico che significa mettere in comune, rendere partecipe Sinonimi
- dire, esprimere, informare, avvisare, avvertire, descrivere, annunciare, divulgare, manifestare, pubblicare, notificare, riferire, confidare
- (rendere noto)divulgare, diffondere, trasmettere, annunciare propagare
- (religione) amministrare l’eucaristia
- essere in contatto, avere relazioni, corrispondere, conversare, parlare
- (di luoghi, porte) sboccare, sbucare, essere collegato, congiungersi
Contrari
- tacere, mantenere segreto, nascondere, celare
- essere isolato, isolarsi, chiudersi
- (religione) scomunicare
Parole derivate
- comunicarsi, comunicabile, comunicando, comunicativa, comunicativo, comunicato, comunicatore, comunicazione
Termini correlati
- impartire
- (per estensione) suggerimento
|
Verbo Transitivo
riferire (vai alla coniugazione) - (per estensione) spiegare, con aneddoti o meno, qualcosa che sia completo nella sua stessa struttura
- il manifesto riferiva esaurientemente tutto il necessario
- (spregiativo) fare maldicenza
- (gergale) (scherzoso) fare la spia
Sillabazione
- ri | fe | rì re
Pronuncia
IPA: /rife'rire/
Etimologia / Derivazione
dal latino referre, comp. da re- e ferre ossia "portare"
Sinonimi
- dire, ridire, raccontare, esporre, narrare, comunicare
- attribuire, connettere, imputare, ascrivere, addebitare
- (di relazione o rapporto) relazionare, riportare, informare
Contrari
- tacere, omettere
- escludere, prescindere
Termini correlati
- (raro) categorizzare
- (per estensione) collegare
- (senso figurato) compendiare
- (obsoleto) armonizzare
Parole derivate
- riferibile, riferimento, riferirsi
|
