Qual è la differenza tra Commisurare e Misurare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra commisurare e misurare

:
commisurare: mettere in relazione la misura di due elementi, facendo sì che essa corrisponda e/o sia proporzionate
misurare: stimare quantitivamente

commisurare

misurare

Verbo Transitivo

commisurare (vai alla coniugazione)

  1. mettere in relazione la misura (sia essa di dimensione, di valore etc.) di due elementi, facendo sì che essa corrisponda e/o sia proporzionate
    • commisurare una richiesta di risarcimento al danno provocato
    • il valore del prestito non è commisurato ai beni offerti in garanzia

Sillabazione

com | mi | su | rà | re

Pronuncia

  • IPA: /kommizuˈrare/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo *commensurare, derivato del classico commetior, riadattato in base a misura o misurare

Sinonimi

  • (mettere in relazione la misura di due elementi) paragonare, proporzionare, confrontare, comparare

Parole derivate

  • commisurazione

Termini correlati

  • commensurare, commensurabile

Verbo Transitivo

misurare (vai alla coniugazione)

  1. (matematica) stimare quantitivamente
  2. (geometria) (fisica) (chimica) fissare le dimensioni
  3. determinare l'estensione
    • fanno parte della fisica solo quelle grandezze che si possono misurare
  4. provare un vestito
  5. (sport) nelle arti marziali, con riferimento alla forza ed alla velocità impiegate, significa non eccedere nell'affondo di un colpo inferto all'avversario
    • i due dritti al volto sono stati misurati in potenza con maestria e comunque con destrezza

Sillabazione

mi | su | ra | re

Pronuncia

IPA: /mizuˈrare/

Sinonimi

  • pesare, cronometrare
  • (senso figurato) stimare, valutare, giudicare, considerare, soppesare, ponderare
  • (di abito, calzatura) provare, indossare
  • (senso figurato) controllare, limitare, contenere, moderare, pesare equilibrare, dosare
  • (le dimensioni di qualcosa) rilevare, calcolare
  • (un ceffone e simili) dare, sferrare
  • (familiare) appioppare, mollare, allungare
  • (le spese e sim.) regolare, frenare
  • essere lungo, essere largo

Parole derivate

  • misurarsi, misura, misurabile, misurato, misurazione

Varianti

  • (antico) mesurare