Verbo Transitivo
misurare (vai alla coniugazione) - (matematica) stimare quantitivamente
- (geometria) (fisica) (chimica) fissare le dimensioni
- determinare l'estensione
- fanno parte della fisica solo quelle grandezze che si possono misurare
- provare un vestito
- (sport) nelle arti marziali, con riferimento alla forza ed alla velocità impiegate, significa non eccedere nell'affondo di un colpo inferto all'avversario
- i due dritti al volto sono stati misurati in potenza con maestria e comunque con destrezza
Sillabazione
- mi | su | ra | re
Pronuncia
IPA: /mizuˈrare/ Sinonimi
- pesare, cronometrare
- (senso figurato) stimare, valutare, giudicare, considerare, soppesare, ponderare
- (di abito, calzatura) provare, indossare
- (senso figurato) controllare, limitare, contenere, moderare, pesare equilibrare, dosare
- (le dimensioni di qualcosa) rilevare, calcolare
- (un ceffone e simili) dare, sferrare
- (familiare) appioppare, mollare, allungare
- (le spese e sim.) regolare, frenare
- essere lungo, essere largo
Parole derivate
- misurarsi, misura, misurabile, misurato, misurazione
Varianti
|
Verbo Transitivo
provare (vai alla coniugazione) - tentare di fare qualcosa di cui non si conosce l'esito
- (per estensione) assaggiare un cibo o una bevanda, spesso per la prima volta
- (senso figurato) cercare di compiere o realizzare obiettivi tanto desiderati, persino per molti anni, anche se non proprio con tutto sé stesso comunque pur sapendo di averne le forze nel ritrovare quell'intima parte interiore di sé
- Il certo futuro sposo, ancora per convincerla: "Fidati di me... Proviamoci: non è per nulla difficile, il peggio è già passato"
- (familiare) tentare di fare qualcosa alla bene e meglio
Sillabazione
- pro | và | re
Pronuncia
IPA: /pro'vare/
Sinonimi
- (un motore, un dispositivo) misurare, esaminare, verificare, analizzare, controllare, collaudare, saggiare
- (per raggiungere uno scopo) fare la prova, tentare, osare, ardire, azzardare
- mettere alla prova, cimentare, indebolire, fiaccare, sfibrare, logorare
- (sentimenti, sensazioni) sentire, avvertire, nutrire, sperimentare
- (la realtà, la verità di un fatto) dimostrare, testimoniare, attestare, documentare, confermare, comprovare
- tentare, sperimentare, testare, documentare, attestare, dimostrare
Contrari
- rafforzare, rinforzare, rinvigorire
Parole derivate
- comprovare, riprovare, provarsi
Proverbi e modi di dire
- c'ho provato: un po' pessimista, quest'espressione gergale indica il presagire di un probabile fallimento
- provarci: nella vita in genere
|
