Qual è la differenza tra Carpire e Usurpare?

Verbo

carpire (vai alla coniugazione)

1. portare via
2. cogliere
3. (senso figurato) trarre, estrapolare

Sillabazione

car | pì | re

Pronuncia

IPA: /karˈpire/

Etimologia / Derivazione

dal latino carpere

Sinonimi

• prendere, estorcere, sottrarre, portare via, rubare, strappare, afferrare, arraffare, impossessarsi, appropriarsi, ottenere con la frode
• (regionale) ghermire

Termini correlati

• sottrarre, rubare

Verbo Transitivo

usurpare (vai alla coniugazione)

1. di chi è opportunista in modo esagerato o eccessivo
2. appropriarsi e far proprio con la violenza o con la frode ciò che legittimamente spetta ad altri
3. (per estensione) beneficiare senza motivo di qualcosa

Sillabazione

u | sur | pà | re

Pronuncia

IPA: /uzur'pare/

Etimologia / Derivazione

dal latino usurpare cioè "usare (pretendere, appropriarsi) illegalmente"

Sinonimi

• carpire, soppiantare, scalzare, insediarsi
• (per estensione) impossessarsi, impadronirsi, sottrarre, arrogarsi

Contrari

• meritare
• (per estensione) ricevere per diritto

• aiutare

Parole derivate

• usurpamento, usurpatore, usurpazione

Termini correlati

• (senso figurato) sconfinare
• invadere
• (gergale) approfittarsene