Qual è la differenza tra Sottrarre e Carpire?

Verbo Transitivo

sottrarre (vai alla coniugazione)

1. togliere qualcosa
2. (matematica) rimuovere una quantità da un'altra più grande

Sillabazione

sot | tràr | re

Pronuncia

IPA: /sot'trarre/

Etimologia / Derivazione

dal latino subtrahĕre, ossia "trarre di sotto", composizione di sub cioè "sotto" e da trahĕre, ovvero "trarre"

Sinonimi

• allontanare, togliere, levare, liberare, salvare, scampare, strappare
• rubare, rapire, depredare
• (familiare) sgraffignare
• (popolare) fregare
• (matematica) detrarre, dedurre, defalcare

Contrari

• lasciare, esporre
• ridare, restituire, rendere
• (matematica)aggiungere, sommare, addizionare

Parole derivate

• sottrarsi

Varianti

• (antico) sottraggere, suttrarre

Verbo

carpire (vai alla coniugazione)

1. portare via
2. cogliere
3. (senso figurato) trarre, estrapolare

Sillabazione

car | pì | re

Pronuncia

IPA: /karˈpire/

Etimologia / Derivazione

dal latino carpere

Sinonimi

• prendere, estorcere, sottrarre, portare via, rubare, strappare, afferrare, arraffare, impossessarsi, appropriarsi, ottenere con la frode
• (regionale) ghermire

Termini correlati

• sottrarre, rubare