Sostantivo
burattino ( approfondimento) m sing (pl.: burattini) - pupazzo in cui si introducono come in un guanto le dita del burattinaio che lo muove
- (spregiativo) (gergale) chi, lasciandosi tentare, fa qualunque cosa una o più persone vogliono con coercizione
- (per estensione) persona finta
Sillabazione
- bu | rat | tì | no
Pronuncia
IPA: /buratˈtino/ Etimologia / Derivazione
dal latino buratinus cioè "setacciatore di farina" perché costui si muoveva dimenandosi (Devoto/Oli); probabilmente da Burattino, un personaggio nella commedia dell’arte (fonte Treccani) Sinonimi
- pupazzo, fantoccio, marionetta, pupo
- (di persona) (senso figurato) buffone, pagliaccio, zimbello, voltagabbana, sciocco, bamboccio
Termini correlati
Proverbi e modi di dire
- fare la figura del burattino: detto da chi prende coscienza di essere messo in ridicolo o di essere raggirato
|
Sostantivo
pagliaccio ( approfondimento) m sing (pl.: pagliacci) - persona del circo un po' malinconica ed un po' vivace, un po' seriosa ed un po' romantica, con tante scene divertenti
- quel pagliaccio ha entusiasmato ed ha fatto ridere molti bambini
- pagliaccio di strada: pagliaccio che compie numeri artistici circensi per automobilisti in auto e per chi vuole assistere
- (senso figurato) (spregiativo) individuo poco affidabile, che non è degno di fiducia; che si mette in ridicolo in modo non gradito
Sillabazione
- pa | gliàc | cio
Pronuncia
IPA: /paʎˈʎatʧo/
Etimologia / Derivazione
deriva da paglia, dal latino palĕa
Sinonimi
- clown, buffone, saltimbanco, maschera, fantoccio
- (senso figurato) ciarlatano, cialtrone, parolaio, marionetta, grullo, persona di paglia
- (spregiativo) giullare, venditore di fumo.
Parole derivate
- bruciapagliaccio, pagliaccesco, pagliacciata
Alterati
- (diminutivo) pagliaccetto
- (accrescitivo) pagliaccione
Termini correlati
- (gergale) (spregiativo) uomo, bullo, personaggio
Proverbi e modi di dire
- ridi pagliaccio... ché la mamma ha fatto gli gnocchi
|
