Qual è la differenza tra Brano e Passo?

Sostantivo

brano m sing (pl.: brani)

1. pezzo strappato a forza, di carne o di stoffa
2. (per estensione) frammento di qualcosa
3. (per estensione) frammento di scritto altrui allegato nei propri scritti
4. (musica) opera musicale o letteraria, intera o in parte
   • Questo brano di Schubert mi piace tanto.

Sillabazione

brà | no

Pronuncia

IPA: /'brano/

Etimologia / Derivazione

• dal francese antico braon ossia "pezzo di carne" (fonte Treccani)
• dall'antico spagnolo brahon ( fonte Pianigiani)
• origine incerta:

possibile dal latino "brandeum": pezzo di drappo, tela e di panno (antico spagnolo , antico italiano "brandóne" donde "brano");

possibile origine germanica "brâto" (accrescitivo "braton"): pezzo di carne, coscia, polpaccio (provenzale "bradons" o "braons", antico spagnolo "brahon", antico francese "braon", "braion", inglese "brawn");

possibile origine greca "βράκος", donde "ράκος": abito lacero, cencio;

Sinonimi

• pezzo, pezzetto, pezzettino, frammento, brandello
• (di opera letteraria) passo, passaggio, estratto, frase, pensiero
• (di opera musicale) aria, melodia, motivo

Parole derivate

• sbranare

Aggettivo

passo m sing

1. (obsoleto se non al femminile singolare) che è appassito, che ha perso tutta l'acqua precedentemente contenuta, detto generalmente di frutti
   • uva passa

Sostantivo

passo ( approfondimento) m sing (pl.: passi)

1. (fisica) movimento dei piedi o di altri oggetti semoventi in avanti oppure all' indietro
   • fece un passo verso di lei
   • dalla paura fece un passo indietro
2. (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) distanza costante tra due punti successivi
   • il passo della filettatura è la distanza tra i profili
3. (geografia) il punto di passaggio tra due valli di un percorso stradale
   • passo dello Stelvio

Voce verbale

passo

1. prima persona singolare dell'indicativo predente di passare

Sillabazione

pàs | so

Pronuncia

IPA: /'passo/

Sinonimi

• appassito, secco, seccato, vizzo, avvizzito
• (di un territorio) attraversamento, transito
• (luogo ove si passa) passaggio, varco
• (insellatura) valico
• (maniera di camminare) andatura
• (rumore dei piedi) scalpiccio
• (di uomo, animale) camminata; marcia, andatura mossa
• (senso figurato) attività, iniziativa, azione, atto, mossa, provvedimento, decisione, risoluzione, tentativo
• orma, impronta
• breve distanza
• (senso figurato)(di testo, musica) brano, luogo, passaggio, pezzo, citazione
• (sport)(nel ciclismo) andatura

Contrari

• fresco

Parole derivate

• contrappasso, sorpasso

Alterati

• (diminutivo) passettino, passetto
• (accrescitivo) passone

Proverbi e modi di dire

• a passo di formica
• fare quattro passi
• aprirsi il passo