Sostantivo
bidone m (pl.: bidoni) - recipiente cilindrico dotato di coperchio di parecchi litri di capacità, spesso fornito di manici
- (senso figurato) (popolare) ciò che è privo di valore
Sillabazione
- bi | dó | ne
Pronuncia
IPA: /bi'done/ Etimologia / Derivazione
dal francese bidon Sinonimi
- (della benzina, del latte) barile, fusto, latta, tanica
- (dell’immondizia) pattumiera
- (senso figurato) (popolare) trabiccolo, catorcio, macinino; imbroglio, inganno, raggiro, truffa, frode
- (popolare), bidonata, fregatura, pacco, truffa
- (sport) incapace, buono a nulla
- (familiare) schiappa
- (senso figurato) cane, brocco
- barile, fusto, tanica
Contrari
- buon affare, occasione
- asso, campione, fuoriclasse
Parole derivate
- (familiare) bidonata, bidonista, bidonare
Proverbi e modi di dire
- tirare un bidone: non presentarsi ad un appuntamento
|
Sostantivo
pacco m sing (pl.: pacchi) - scatola o contenitore per oggetti normalmente avvolta nella carta e legata con un nastro
- (gergale) imbroglio
- il mio amico Giro mi ha tirato il pacco
- (volgare) I genitali maschili avvolti dagli indumenti
- Antonio ha proprio un grosso pacco fra le gambe
Sillabazione
- pàc | co
Pronuncia
IPA: /'pakko/
Etimologia / Derivazione
dall’olandese pack
Sinonimi
- pacchetto, scatola, involucro, fagotto, cartoccio, rotolo, carico, fardello, imballaggio, collo
- equipaggiamento, corredo, confezione, involto, balla
- (senso figurato) imbroglio, truffa, raggiro
- (popolare) fregatura, bidone, bidonata
- ( di documenti e sim.) plico
Parole derivate
- impacchettamento, impacchettare, pacchetto, paccottiglia, paccottaglia
Termini correlati
Alterati
|
