Qual è la differenza tra Background e Bagaglio?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra background e bagaglio

:
background: sfondo, retroscena di un avvenimento: complesso di fatti e circostanze, utile o necessario per capirlo
bagaglio: l'insieme di ciò che si porta in viaggio

background

bagaglio

Sostantivo

background m inv

  1. (forestierismo) sfondo, retroscena di un avvenimento: complesso di fatti e circostanze, utile o necessario per capirlo
  2. (forestierismo) in riferimento a una persona, retroterra
  3. (per estensione) insieme di virtù, attributi, doti e qualità affinché possano essere poi esplicitate correttamente
  4. (forestierismo) (informatica) modalità di esecuzione di un programma per cui non appare nella finestra ma è nascosto

Etimologia / Derivazione

dall'inglese background , formato da back cioè "dietro" e ground ossia "terreno, campo"

Sinonimi

  • retroterra, bagaglio, ambiente
  • (di persona) cultura, esperienza
  • (informatica: dello schermo di computer) sfondo, fondo

Termini correlati

  • (per estensione) curriculum
  • (raro) abilità

Sostantivo

bagaglio m sing (pl.: bagagli)

  1. l'insieme di ciò che si porta in viaggio
    • Il bagaglio sull'aereo deve pesare max kg 10

Sillabazione

ba | gà | glio

Pronuncia

IPA: /ba'gaʎʎo/

Etimologia / Derivazione

dal francese antico bagage, di etimo incerto

Sinonimi

  • valigia, sacca, borsa, baule, pacco, carico, collo
  • (senso figurato) formazione, preparazione, background, retroterra, patrimonio, conoscenze, esperienze, nozioni
  • (militare:di esercito) salmeria, equipaggiamento

Parole derivate

  • bagagliere, fermabagagli, bagagliume, bagagliera, portabagagli

Proverbi e modi di dire

  • fare i bagagli: andarsene