Qual è la differenza tra Fondo e Background?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra fondo e background

:
fondo: che è profondo
background: sfondo, retroscena di un avvenimento: complesso di fatti e circostanze, utile o necessario per capirlo

fondo

background

Aggettivo

fondo m

  1. che è profondo

Sostantivo

fondo m (pl.: fondi)

  1. Offerta
  2. parte più bassa di una cosa vuota
  3. (agricoltura) podere agricolo
  4. in una biblioteca, complesso di libri rinvenienti da un'altra biblioteca o frutto di donazione privata
  5. (politica) (diritto) risorse finanziarie
    • fondi di Stato: disponibilità cumulativa delle ricchezze
    • fondi SMS: di raccolta come beneficenza

fondo m inv

  1. (sport) gara su lunga distanza

Voce verbale

fondo

  1. prima persona singolare dell'indicativo presente di fondere

fondo

  1. prima persona singolare dell'indicativo presente di fondare

Sillabazione

fòn | do

Pronuncia

IPA: /ˈfondo/

Etimologia / Derivazione

  • (sostantivo, aggettivo) dal latino fŭndus ossia "parte inferiore"
  • (voce verbale) vedi fondere
  • (voce verbale) vedi fondare

Sinonimi

  • profondo, incavato, incassato
  • (per estensione) folto, spesso, denso, fitto, intricato
  • parte inferiore,base, basamento, profondità, estremità
  • (di fiume, lago, eccetera) fondale, letto, alveo
  • strato
  • (di impresa, lavoro, libro, eccetera) conclusione, fine, finale, epilogo
  • (senso figurato) parte interna, nucleo, nocciolo, essenza
  • (in un recipiente) deposito, residuo, posatura, feccia, fondiglio; avanzo, rimasuglio, resto, rimanenza
  • sfondo, colore di base
  • (sport) gara
  • proprietà terriera, tenuta, appezzamento, podere, terreno, terra, terreni, campo, campagna; bene immobiliare
  • (diritto) (economia) disponibilità di denaro
  • (specialmente plurale) risorse, disponibilità, beni, capitali
  • (finanza) stock
  • patrimonio
  • patrimonio librario
  • base
  • (di mare, lago e sim.) fondale
  • (per estensione) deposito, sedimento, morchia (dell'olio), feccia (del vino)
  • (per estensione) avanzo, residuo, rimanenza, resto
  • articolo di fondo, editoriale

Contrari

  • superficiale, convesso
  • (per estensione) rado, diradato, rarefatto
  • cima, vetta, sommità
  • orlo, superficie

Parole derivate

  • bassofondo, fondina, fondotinta, fondometro

Proverbi e modi di dire

  • raschiare il fondo del barile
  • da cima a fondo: dall'inizio al termine
  • andare fino in fondo

Sostantivo

background m inv

  1. (forestierismo) sfondo, retroscena di un avvenimento: complesso di fatti e circostanze, utile o necessario per capirlo
  2. (forestierismo) in riferimento a una persona, retroterra
  3. (per estensione) insieme di virtù, attributi, doti e qualità affinché possano essere poi esplicitate correttamente
  4. (forestierismo) (informatica) modalità di esecuzione di un programma per cui non appare nella finestra ma è nascosto

Etimologia / Derivazione

dall'inglese background , formato da back cioè "dietro" e ground ossia "terreno, campo"

Sinonimi

  • retroterra, bagaglio, ambiente
  • (di persona) cultura, esperienza
  • (informatica: dello schermo di computer) sfondo, fondo

Termini correlati

  • (per estensione) curriculum
  • (raro) abilità