Qual è la differenza tra Background e Sfondo?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra background e sfondo

:
background: sfondo, retroscena di un avvenimento: complesso di fatti e circostanze, utile o necessario per capirlo
sfondo: area posizionata oltre il primo, il secondo ed il terzo piano nella linea visuale

background

sfondo

Sostantivo

background m inv

  1. (forestierismo) sfondo, retroscena di un avvenimento: complesso di fatti e circostanze, utile o necessario per capirlo
  2. (forestierismo) in riferimento a una persona, retroterra
  3. (per estensione) insieme di virtù, attributi, doti e qualità affinché possano essere poi esplicitate correttamente
  4. (forestierismo) (informatica) modalità di esecuzione di un programma per cui non appare nella finestra ma è nascosto

Etimologia / Derivazione

dall'inglese background , formato da back cioè "dietro" e ground ossia "terreno, campo"

Sinonimi

  • retroterra, bagaglio, ambiente
  • (di persona) cultura, esperienza
  • (informatica: dello schermo di computer) sfondo, fondo

Termini correlati

  • (per estensione) curriculum
  • (raro) abilità

Sostantivo

sfondo f sing (pl.: sfondi)

  1. area posizionata oltre il primo, il secondo ed il terzo piano nella linea visuale
    • Un paesaggio faceva loro da sfondo
    • sfondo animato
  2. (familiare) sfondo storico/culturale: l'insieme dei rapporti significativi intercorrenti tra i vari elementi che compongono un'opera, sia essa letteraria, artistica, ecc

Voce verbale

sfondo

  1. prima persona singolare dell'indicativo presente di sfondare

Sillabazione

sfón | do

Pronuncia

IPA: /'sfondo/

Etimologia / Derivazione

deriva da sfondare derivazione di fondo

Sinonimi

  • (fotografia, pittura) scena, scenario, fondale, fondo, scenografia, ambientazione, prospettiva
  • (per estensione) orizzonte, panorama
  • (senso figurato) ambiente, carattere, impostazione, stampo, taglio, tono, contesto, clima, background, retroscena, milieu
  • (di strade) sbocco

Contrari

  • primo piano, davanti