Qual è la differenza tra Astenersi e Rifiutare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra astenersi e rifiutare

:
astenersi: non intervenire nell'andamento di qualcosa, nel suo processo
rifiutare: scostare con fermezza ciò che viene offerto

astenersi

rifiutare

Verbo Intransitivo pronominale

astenersi (vai alla coniugazione)

  1. non intervenire nell'andamento di qualcosa, nel suo processo
  2. (per estensione) decidere di non votare, diritto nei paesi democratici ed in alcuni altri

Sillabazione

a | ste | nér | si

Pronuncia

IPA: /asteˈnersi/

Etimologia / Derivazione

vedi astenere

Sinonimi

  • trattenersi, contenersi, esimersi, desistere, frenarsi, guardarsi da, privarsi, evitare, rinunciare, trattenersi
  • non votare, non pronunciarsi

Contrari

  • partecipare
  • pronunciarsi, votare

Verbo Transitivo

rifiutare (vai alla coniugazione)

  1. scostare con fermezza ciò che viene offerto
    • Rifiutò il lavoro, nonostante fosse molto ben retribuito
  2. non accogliere
  3. (per estensione) riguardo a qualcuno, significa ritenerlo incompetente in merito a qualcosa e quindi lasciarlo in disparte o escluderlo

Sillabazione

ri | fiu | tà | re

Pronuncia

IPA: /rifju'tare/

Etimologia / Derivazione

dal latino refūtare composto da re- e da "futare", cioè "gettare"

Sinonimi

  • (un consiglio, una proposta) declinare, respingere, rigettare, ripudiare, bocciare, rimandare
  • rinunciare, sottrarsi, astenersi, scartare
  • (l’assenso, un prestito) negare, escludere, ricusare

Contrari

  • (un consiglio, una proposta) accettare, accogliere, condividere
  • (l’assenso, un prestito) concedere, consentire
  • (per estensione) coinvolgere, partecipare

Parole derivate

  • refutabile, refutare, rifiutabile, rifiutarsi, rifiutato, rifiuto