Verbo Transitivo
assopire (vai alla coniugazione) - provocare sopore, sonno o sonnolenza in (qualcuno)
- avrebbe voluto restare sveglio, ma la spossatezza lo assopì
- (senso figurato) rendere più lieve e sopportabile, detto di dolori, tristezza etc.
- assopire il dolore, l'ansia, l'angoscia
- assopire le proprie pene
Sillabazione
- as | so | pì | re
Pronuncia
Etimologia / Derivazione
dal francese assoupir, assouvir, a sua volta dal latino volgare *assopire, dal latino classico sopire, infinito presente attivo di sopio, "(fare) addormentare", discendente dalla radice indoeuropea *swep-, "dormire" Sinonimi
- (indurre sonno o sonnolenza) addormentare, assonnare
- (rendere più lieve una pena o dolore) sopire, alleviare, calmare, acquietare
Parole derivate
- (riflessivo) assopirsi
- assopito, assopimento, riassopire
|
Verbo
calmare (vai alla coniugazione) - rendere una persona calma
- (per estensione)contrastare gli effetti di qualcosa di doloroso
- portare o riportare alla pace e/o all'ordine
Sillabazione
- cal | mà | re
Pronuncia
IPA: /kalˈmare/
Etimologia / Derivazione
vedi calma
Sinonimi
- tranquillizzare, quietare, placare, rasserenare, ammansire, rabbonire, confortare, rincuorare, risollevare, attutire, smorzare
- (di dolore, malessere) alleviare, lenire, sedare, sopire, attenuare, alleggerire, ridurre
- (regionale), (obsoleto) chetare
Contrari
- irritare, inasprire, eccitare, provocare, esasperare
- agitare, tormentare
Parole derivate
|
