Qual è la differenza tra Accollare e Attribuire?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra accollare e attribuire

:
accollare: mettere sul collo, addossare
attribuire: conferire a qualcuno un vantaggio, una prerogativa, un impiego

accollare

attribuire

Verbo Transitivo

accollare (vai alla coniugazione)

  1. mettere sul collo, addossare
  2. dare in accollo o appalto
  3. dare il carico, la cura di una cosa
  4. (riflessivo) addossarsi l'onere, anche figurato, di qualcosa
  5. (obsoleto) porre il maggior carico sulle parti anteriori di un carro, affinché il peso graviti sul collo della bestia che lo tira

Sillabazione

ac | col | là | re

Pronuncia

IPA: /akkol'lare/

Etimologia / Derivazione

derivazione di collo

Parole derivate

  • accollatario, subaccollare

Verbo Transitivo

attribuire (vai alla coniugazione)

  1. conferire a qualcuno un vantaggio, una prerogativa, un impiego
  2. imputare, a qualcuno o a qualche cosa, un atto, ricondurre un merito, etc.; considerare che qualcuno, o qualche cosa, è la causa, l’autore o lo strumento principale di qualche cosa
  3. affermare che una persona, che una cosa, ha una certa qualità, un certo effetto

Sillabazione

at | tri | bu | ì | re

Pronuncia

IPA: /attribu'ire/

Etimologia / Derivazione

dal latino attribuere formato da ad- e da tribuĕre cioè "tributare"

Sinonimi

  • assegnare, dare, conferire, concedere, aggiudicare, imporre, addossare, accollare, accordare
  • (popolare) appioppare, affibbiare
  • (la colpa, il merito, eccetera) ascrivere, riferire, imputare
  • (diritto) riconoscere

Contrari

  • togliere, privare

Parole derivate

  • attribuibile, attribuirsi