Qual è la differenza tra Acclimatare e Ambientare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra acclimatare e ambientare

:
acclimatare: fare abituare persone, animali o piante ad un nuovo tipo di ambiente, con caratteristiche diverse rispetto a quelle in cui vivevano precedentemente
ambientare: inserire nel contesto appropriato

acclimatare

ambientare

Verbo Transitivo

acclimatare (vai alla coniugazione)

  1. fare abituare persone, animali o piante ad un nuovo tipo di ambiente, con caratteristiche diverse rispetto a quelle in cui vivevano precedentemente
    • per acclimatare una pianta a un nuovo terreno è bene procedere per gradi e concimare spesso

Sillabazione

ac | cli | ma | tà | re

Pronuncia

IPA: /akklimaˈtare/

Etimologia / Derivazione

dal francese acclimater

Sinonimi

  • adattare al clima, acclimare
  • (per estensione) abituare, assuefare

Parole derivate

  • acclimatarsi

Verbo Transitivo

ambientare (vai alla coniugazione)

  1. inserire nel contesto appropriato
  2. (figurativo) studiare qualcosa nel contesto storico appropriato
  3. collocare un'opera d'arte in un contesto che la valorizzi

Verbo Intransitivo

ambientare (vai alla coniugazione)

  1. riferito a persone, animali e piante, abituarsi ad un ambiente

Sillabazione

am | bien | ta | re

Etimologia / Derivazione

da ambiente