Qual è la differenza tra Accadere e Adempiere?

Verbo Intransitivo

accadere (vai alla coniugazione)

1. avvenire per caso
   • ... accadevano in particolari momenti
   • Ti accade perché non ragioni
2. (per estensione) con riferimento ad un avvenimento, ad un evento, ad un'azione e simili, significa che interviene nell'esistenza, nella realtà
   • "È appena accaduto un grave incidente"
3. (familiare) evolvere di un fatto nel destino

Sillabazione

ac | ca | dè | re

Pronuncia

IPA: /akka'dere/

Etimologia / Derivazione

derivazione di cadere (fonte Treccani); dal latino volgare accadìre, composto di ad e cadìre cadere

Sinonimi

• avvenire, capitare, succedere, occorrere, intervenire, sopravvenire, sopraggiungere, verificarsi, darsi il caso

Termini correlati

• accadimento, cadere

Verbo Transitivo

adempiere (vai alla coniugazione)

1. compiere, portare a completa realizzazione qualcosa
   • adempiere un dovere
2. (diritto) (economia) (commercio) (finanza) effettuare, eseguire cose dovute, obbligatorie
   • adempiere un lavoro
3. (obsoleto) empire interamente, colmare

Sillabazione

a | dèm | pie | re

Pronuncia

IPA: /a'dempiere/

Etimologia / Derivazione

dal latino adimplēre, infinito presente attivo di adimplĕo, letteralmente "riempire", a sua volta formato da ad- e da implĕo cioè "empire"

Sinonimi

• (un compito, un incarico) compiere, eseguire, realizzare, attuare, effettuare
• (un voto, una promessa, un desiderio) soddisfare, osservare, mantenere, appagare, esaudire

Contrari

• (un compito, un incarico) trascurare, tralasciare, omettere

Parole derivate

• adempiente, adempibile, adempimento, adempiersi, adempirsi, adempitore, inadempiente

Termini correlati

• addetto
• adeguato

Varianti

• adempire