Qual è la differenza tra Adempiere e Eseguire?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra adempiere e eseguire

:
– adempiere: compiere, portare a completa realizzazione qualcosa
– eseguire: mettere in atto un comando

adempiere

eseguire

Verbo Transitivo

adempiere (vai alla coniugazione)

  1. compiere, portare a completa realizzazione qualcosa
    • adempiere un dovere
  2. (diritto) (economia) (commercio) (finanza) effettuare, eseguire cose dovute, obbligatorie
    • adempiere un lavoro
  3. (obsoleto) empire interamente, colmare

Sillabazione

a | dèm | pie | re

Pronuncia

IPA: /a'dempiere/

Etimologia / Derivazione

dal latino adimplēre, infinito presente attivo di adimplĕo, letteralmente "riempire", a sua volta formato da ad- e da implĕo cioè "empire"

Sinonimi

  • (un compito, un incarico) compiere, eseguire, realizzare, attuare, effettuare
  • (un voto, una promessa, un desiderio) soddisfare, osservare, mantenere, appagare, esaudire

Contrari

  • (un compito, un incarico) trascurare, tralasciare, omettere

Parole derivate

  • adempiente, adempibile, adempimento, adempiersi, adempirsi, adempitore, inadempiente

Termini correlati

  • addetto
  • adeguato

Varianti

  • adempire

Verbo Transitivo

eseguire (vai alla coniugazione)

  1. mettere in atto un comando
    • eseguire prontamente

Sillabazione

e | se | guì | re

Pronuncia

IPA: /eze'gwire/

Etimologia / Derivazione

dal latino exsĕqui, formato da ex- e da sequi cioè "seguire"

Sinonimi

  • (lavoro, progetto, eccetera) fare, operare, compiere, realizzare, attuare, effettuare, svolgere, concretizzare, adempiere, espletare, assolvere, ottemperare
  • (brano musicale, autore) interpretare, cantare, suonare

Contrari

  • pensare, ideare, progettare, teorizzare, ascoltare

Parole derivate

  • esecutivo, esecutore, esecuzione, eseguibile

Termini correlati

  • programma

Varianti

  • (antico) esseguire
Imparentato
  1. Cantare vs Eseguire
  2. Commettere vs Eseguire
  3. Assolvere vs Eseguire
  4. Eseguire vs Ubbidire
  5. Eseguire vs Svolgere
  6. Mantenere vs Adempiere
  7. Applicare vs Eseguire
  8. Esaudire vs Adempiere
  9. Concretizzare vs Eseguire
  10. Compiere vs Eseguire
  11. Adempiere vs Assolvere
  12. Eseguire vs Concretare
  13. Sbrigare vs Eseguire
  14. Evadere vs Eseguire
  15. Eseguire vs Attuare
  16. Adempiere vs Verificarsi
  17. Eseguire vs Celebrare
  18. Adempiere vs Compiere
  19. Adempiere vs Ottemperare
  20. Adempiere vs Sbrigare