Qual è la differenza tra Mantenere e Adempiere?

Verbo Transitivo

mantenere (vai alla coniugazione)

1. fare durare
2. (diritto) (economia) provvedere alle esigenze economiche di qualcuno
3. (senso figurato) stare e/o avere saldamente e durevolmente, in modo "stabile" e con fermezza
   • mantenere la calma

Sillabazione

man | te | né | re

Pronuncia

IPA: /mante'nere/

Sinonimi

• conservare, tenere, tenere saldo, restare in possesso, detenere, reggere, serbare, difendere
• (una promessa, un giuramento) rispettare, osservare, tenere fede, adempiere
• proteggere, difendere, custodire, tutelare
• sostentare, alimentare, nutrire, allevare, crescere, provvedere, fornire i mezzi, assicurare il necessario, finanziare
• spesare

Contrari

• rovinare, sciupare
• lasciare, cedere, rinunciare
• venire meno, tradire, violare
• abbandonare, disinteressarsi

Parole derivate

• mantenersi, mantenuto

Verbo Transitivo

adempiere (vai alla coniugazione)

1. compiere, portare a completa realizzazione qualcosa
   • adempiere un dovere
2. (diritto) (economia) (commercio) (finanza) effettuare, eseguire cose dovute, obbligatorie
   • adempiere un lavoro
3. (obsoleto) empire interamente, colmare

Sillabazione

a | dèm | pie | re

Pronuncia

IPA: /a'dempiere/

Etimologia / Derivazione

dal latino adimplēre, infinito presente attivo di adimplĕo, letteralmente "riempire", a sua volta formato da ad- e da implĕo cioè "empire"

Sinonimi

• (un compito, un incarico) compiere, eseguire, realizzare, attuare, effettuare
• (un voto, una promessa, un desiderio) soddisfare, osservare, mantenere, appagare, esaudire

Contrari

• (un compito, un incarico) trascurare, tralasciare, omettere

Parole derivate

• adempiente, adempibile, adempimento, adempiersi, adempirsi, adempitore, inadempiente

Termini correlati

• addetto
• adeguato

Varianti

• adempire