Qual è la differenza tra Zitella e Single?

Sostantivo

zitella f (pl.: zitelle)

1. donna che, senza essere monaca, non sia né sia mai stata sposata; ed abbia ormai passato l'età del matrimonio. Il termine fa riferimento ad un contesto culturale, più diffuso in passato che al presente, che vede nel matrimonio la naturale aspirazione della donna non monacata; e contiene l'idea di un fallimento esistenziale.

Sillabazione

zi | tel | la

Pronuncia

IPA: /tsi'tɛlla/

Etimologia / Derivazione

femminile di zitello

Sinonimi

• nubile, signorina, ragazza, single, non coniugata, scapolotta
• (per estensione) (spregiativo) o (scherzoso) bisbetica, brontolona

Parole derivate

• zitellismo

Termini correlati

• zitellaggio

Alterati

• (accrescitivo): zitellona
• (peggiorativo) zitellaccia

Sostantivo

single ( approfondimento) m inv

1. (forestierismo) (sociologia) persona non sposata

Sillabazione

sin | gle

Pronuncia

IPA: /'siŋgol/, /'siŋgɔl/

Etimologia / Derivazione

dall'inglese single che significa "singolo/solo"

Sinonimi

• scapolo, celibe,
• (senso figurato) solo
• (sport:nel tennis, nel ping-pong) singolo, singolare
• signorina, nubile, (antico) zitella, scapolotta,
• (musica) singolo

Contrari

• sposato, ammogliato, coniugato, maritato
• maritata