Differenza tra zitella e ragazza
:
– zitella: donna che, senza essere monaca, non sia né sia mai stata sposata; ed abbia ormai passato l'età del matrimonio. Il termine fa riferimento ad un contesto culturale, più diffuso in passato che al presente, che vede nel matrimonio la naturale aspirazione della donna non monacata; e contiene l'idea di un fallimento esistenziale
– ragazza: adolescente di sesso femminile, giovane donna
zitella |
ragazza |
Sostantivo
zitella f (pl.: zitelle) - donna che, senza essere monaca, non sia né sia mai stata sposata; ed abbia ormai passato l'età del matrimonio. Il termine fa riferimento ad un contesto culturale, più diffuso in passato che al presente, che vede nel matrimonio la naturale aspirazione della donna non monacata; e contiene l'idea di un fallimento esistenziale.
Sillabazione
- zi | tel | la
Pronuncia
IPA: /tsi'tɛlla/ Etimologia / Derivazione
femminile di zitello Sinonimi
- nubile, signorina, ragazza, single, non coniugata, scapolotta
- (per estensione) (spregiativo) o (scherzoso) bisbetica, brontolona
Parole derivate
Termini correlati
Alterati
- (accrescitivo): zitellona
- (peggiorativo) zitellaccia
|
Sostantivo
ragazza ( citazioni) f sing - (antropologia) adolescente di sesso femminile, giovane donna
- riconosciuta, molte volte un gruppo di ragazze, per esempio nello sport così come a scuola, ne ha una leader tra loro
- donna nubile
- (familiare) fidanzata
Sillabazione
- ra | gàz | za
Pronuncia
IPA: /raˈgattsa/
Etimologia / Derivazione
femminile di ragazzo
Sinonimi
- giovane, adolescente, ragazzina, signorina
- (gergale) marmocchia, sbarbatella
- fattorina, commessa, aiutante, apprendista, garzona.
- (familiare) fidanzata, innamorata compagna, partner
Termini correlati
Alterati
- (diminutivo) ragazzetta; ragazzina
- (accrescitivo) ragazzona; ragazzotta
- (peggiorativo) ragazzaccia
|
