Verbo Transitivo
urtare (vai alla coniugazione) - (fisica) (meccanica) colpire, investire con una spinta più o meno forte
Verbo Intransitivo
urtare - (senso figurato) essere in contrasto
Sillabazione
- ur | tà | re
Pronuncia
Etimologia / Derivazione
dall'antico provenzale urtar, derivato dal francone hurt cioè "ariete" Sinonimi
- colpire, battere, toccare, investire, sbattere
- (senso figurato) irritare, indispettire, disturbare, infastidire, innervosire, indisporre
- andare a sbattere, cozzare
- (senso figurato) contrastare, ostacolare, contestare
Contrari
- evitare, schivare
- concordare, agevolare
Parole derivate
|
Verbo Transitivo
colpire (vai alla coniugazione) - dare uno o più colpo con la mano o per mezzo di uno strumento
- L'ha colpito con un calcio
- colpire involontariamente qualcun altro
- Hai colpito un povero ragazzo che passava di lì.
- (senso figurato) provocare una profonda impressione di stupore o ammirazione
- La sua bravura mi ha colpito
Sillabazione
- col | pì | re
Pronuncia
IPA: /kol'pire/
Etimologia / Derivazione
derivazione di colpo dal latino colpus
Sinonimi
- battere, percuotere
- ferire
- danneggiare
- ledere
- punire, penalizzare
- (un bersaglio) prendere, azzeccare, imbroccare
- (senso figurato) impressionare, meravigliare, stupire, affascinare, turbare, toccare
Contrari
- fallire, mancare, sbagliare
|
