Qual è la differenza tra Uragano e Diluvio?

Sostantivo

uragano ( approfondimento) m (pl.: uragani)

1. (meteorologia) violento ciclone tropicale con venti pari o superiori a 120 km/h, accompagnato da intense precipitazioni, in genere localizzato nell'Atlantico settentrionale, nel golfo del Messico o nel mar dei Caraibi
2. (meteorologia) condizione di massima intensità del vento, corrispondente a forza 12 della Scala di Beaufort

Sillabazione

u | ra | gá | no

Pronuncia

IPA: /ura'gano/

Etimologia / Derivazione

dallo spagnolo huracán, a sua volta derivato dal vocabolo aruaco huracán, traducibile con tempesta o forse corrispondente al nome di un dio dei venti

Sinonimi

• (meteorologia) ciclone, tifone, tornado
• (per estensione) tormenta, bufera, tempesta, violento temporale, diluvio, burrasca, turbine, fortunale
• (senso figurato) (di applausi) scroscio, frastuono, fracasso, fragore

Contrari

• (meteorologia) bonaccia
• (senso figurato) tranquillità, silenzio

Sostantivo

diluvio m sing (pl.: diluvi)

1. pioggia violentissima ed abbondante che sembra interminabile
   • ieri sera c'è stato un diluvio
2. (senso figurato) grande moltitudine inanimata che si muove contro qualcosa o qualcuno
   • la città fu bombardata da un diluvio di bombe
   • fu sommerso da un diluvio di critiche

Sillabazione

di | lù | vio

Pronuncia

IPA: /di'luvjo/

Etimologia / Derivazione

dal latino diluvium, derivazione di diluere ovvero "diluire"

Sinonimi

• nubifragio, acquazzone, scroscio, rovescio, temporale
• (senso figurato) (di lodi, insulti, proteste) profluvio, abbondanza, profusione
• (senso figurato) (familiare) subisso

Contrari

• siccità, aridità
• (senso figurato) scarsità, esiguità

Termini correlati

• (per estensione) diluvio universale