Aggettivo
rovescio m sing - messo in senso contrario al normale
Sostantivo
Rod laver, un grande tennista mentre sta per colpire la pallina con un rovescio in un torneo nel 1969 rovescio m sing (pl.: rovesci) - (sport) nel tennis tiro effettuato con la parte della racchetta correlata al dorso della mano
- (numismatica) lato di una moneta opposto al dritto
- (meteorologia) scroscio di pioggia
Voce verbale
rovescio - prima persona singolare dell'indicativo presente di rovesciare
Sillabazione
- ro | vè | scio
Pronuncia
IPA: /ro'vɛʃʃo/ Etimologia / Derivazione
dal latino reversus Sinonimi
- capovolto, rovesciato, ribaltato, invertito
- retro, contrario, dietro, parte opposta, verso
- (senso figurato) opposto, antitesi
- manrovescio, schiaffo, sberla
- (di abtio) interno
- (senso figurato) crollo, danno, disfatta, insuccesso, rotta, rovina, sconfitta, smacco, tracollo
- (senso figurato) (specialmente economico) disastro, disgrazia, crisi, fallimento, crack, bancarotta, dissesto
- (di pioggia) acquazzone, diluvio, scroscio, temporale
- (di botte, imprecazioni, ecc.) scarica, profluvio
Contrari
- diritto
- (senso figurato) fortuna, successo, vittoria, prosperità
Parole derivate
Alterati
- (accrescitivo) rovescione
Proverbi e modi di dire
- il rovescio della medaglia: la parte negativa di qualcosa
|
Sostantivo
diluvio m sing (pl.: diluvi) - pioggia violentissima ed abbondante che sembra interminabile
- ieri sera c'è stato un diluvio
- (senso figurato) grande moltitudine inanimata che si muove contro qualcosa o qualcuno
- la città fu bombardata da un diluvio di bombe
- fu sommerso da un diluvio di critiche
Sillabazione
- di | lù | vio
Pronuncia
IPA: /di'luvjo/
Etimologia / Derivazione
dal latino diluvium, derivazione di diluere ovvero "diluire"
Sinonimi
- nubifragio, acquazzone, scroscio, rovescio, temporale
- (senso figurato) (di lodi, insulti, proteste) profluvio, abbondanza, profusione
- (senso figurato) (familiare) subisso
Contrari
- siccità, aridità
- (senso figurato) scarsità, esiguità
Termini correlati
- (per estensione) diluvio universale
|
