Aggettivo
trasparente m e f (pl.: trasparenti) - (fisica) (di) corpo in grado di lasciare passare la luce
- (senso figurato) (di persona) chi dimostra lealtà e sincerità
- (senso figurato) che non nasconde
- spesso la criminalità è per natura non trasparente
Voce verbale
trasparente - participio presente di trasparire
Sillabazione
- tra | spa | rèn | te
Pronuncia
IPA: /traspa'rɛnte/ Etimologia / Derivazione
dal latino medievale transparens formato da trans- e parere cioè "apparire" Sinonimi
- (di corpo, acqua, aria) chiaro, limpido, luminoso, brillante, pulito, cristallino, puro, terso, sereno, azzurro, libero, sgombro, nitido
- (senso figurato)(di significato, allusione) semplice, comprensibile, evidente, ovvio, lampante, intuibile, palese, manifesto, chiaro, evidente, franco, limpido
- (senso figurato) (di persona) onesto, morale, aperto, sincero, schietto, retto, irreprensibile
- diafano, traslucido
Contrari
- complicato, complesso, contorto, disonesto, immorale, falso, insincero, scuro, buio, disonesto, immorale, falso, insincero
- (di acqua) opaco, torrido
- (senso figurato) oscuro, dubbio, ambiguo, , ipocrita
Parole derivate
- radiotrasparente, semitrasparente
Termini correlati
- sottilissimo, trasparenza, trasparire
|
Aggettivo
semplice m e f sing - privo di complicazioni e difficoltà
- (per estensione) che non desta preoccupazione o problemi ma anzi permette di scorgere la positività delle cose della vita
- (senso figurato) puro, sincero, leale, che è spontaneo ed immediato pur mantenendosi legato alla verità
- sono semplici anche perché, pur dotti sull'esistenza di intenzioni e meditazioni non buone, sono integri
- (spregiativo) che risulta facilmente soggetto al raggiro; ignorante
- credevano fosse un ragazzo semplice e, disprezzandolo, perciò lo derisero
- (per estensione) quando riferito ad un oggetto, un'esperienza o anche un lavoro, riguarda qualcosa adatto, secondo l'attitudine o natura, specificamente proprio
- gli sembrava così semplice da reputarlo quasi banale
- (familiare) rispetto ad un discorso a cui segue, designa un aspetto vano ed assieme banale di tratti caratteriali negativi
- l'ha detto per pura e semplice cattiveria
Sostantivo
semplice m inv - (botanica) erba con effetti medicinali
Sillabazione
- sém | pli | ce
Pronuncia
IPA: /'sempliʧe/
Etimologia / Derivazione
dal latino simplex
Sinonimi
- normale
- (di stile, di eloquio) scarno, povero, spoglio, disadorno, sobrio, essenziale
- (di problema, ragionamento) facile, elementare, chiaro, accessibile, comprensibile
- (di modi, di persona)schietto, naturale, genuino, spontaneo
- (linguistica) di consonante) scempio, tenue
- (di persona) puro, innocente, candido, schietto, sincero,
- ingenuo, sprovveduto
- (botanica) pianta officinale
Contrari
- (di stile, di eloquio) complesso, complicato
- (di problema, ragionamento) difficile, astruso, complesso, complicato, oscuro
- (di modi, di persona) sofisticato, ricercato, affettato, difficile, incontentabile
- (di consonante) doppio, geminato, intenso
- ( di parola) composto
- (di persona) malizioso, scaltro, furbo
- ipocrita
- (spregiativo) costruito
- (spregiativo) tortuoso
Parole derivate
- semplicemente, sempliciotto, semplicismo, semplicità, semplificare
Termini correlati
- mero
- (per estensione) "immediato"
- (spregiativo) superficiale
|
