Verbo Transitivo
tollerare (vai alla coniugazione) - permettere benevolmente qualcosa di negativo (o che si considera tale) dall'alto di una superiorità che permetterebbe di impedirlo
- pazientare in modo eccellente malgrado qualcosa possa ripetersi successivamente ma che comunque non causa danni "irreparabili" o duraturi nel tempo
- non considerare, talvolta in modo indifferente, qualcuno e/o ciò che potrebbero divenire fastidiosi
- (gergale) sopportare con fatica
Sillabazione
- tol | le | rà | re
Pronuncia
IPA: /tolleˈrare/ Sinonimi
- sopportare, pazientare, sostenere, subire, rassegnarsi
- (senso figurato)chiudere un occhio
- accettare, ammettere, permettere, consentire, indulgere, scusare, giustificare, perdonare, comprendere, concedere
- (il caldo, il freddo, l’alcol) reggere, resistere, sopportare, soffrire, patire
Contrari
- ribellarsi, opporsi, rifiutare, negare
- vietare, proibire, inibire
Parole derivate
|
Verbo Transitivo
sopportare (vai alla coniugazione) - (senso figurato) sapersi adattare a situazioni difficili
- tollerare, permettere
- Non sopportare i prepotenti
- pazientare
- (familiare) evitare reazioni ad azioni sconsiderate
- Va beh... però quante ne ha sopportato quella donna!
Sillabazione
- sop | por | tà | re
Pronuncia
IPA: /soppor'tare/
Sinonimi
- reggere, sostenere un peso, sorreggere
- (senso figurato)(un disagio) subire, patire, sostenere, rassegnarsi
- (una situazione difficile) accettare, tollerare, resistere, lasciare, permettere, concedere, acconsentire, consentire
- (senso figurato)(un compromesso, una bugia, eccetera) scusare, giustificare, perdonare; controllarsi, trattenersi, moderarsi
Contrari
- cedere
- (senso figurato)(un disagio) reagire, ribellarsi, opporsi, insorgere, rivoltarsi, sollevarsi
- (una situazione difficile) rifiutare, respingere
- (senso figurato)(un compromesso, una bugia, eccetera) agitarsi
Parole derivate
- sopportabile, sopportarsi
|
