Qual è la differenza tra Tollerare e Inghiottire?

Verbo Transitivo

tollerare (vai alla coniugazione)

1. permettere benevolmente qualcosa di negativo (o che si considera tale) dall'alto di una superiorità che permetterebbe di impedirlo
2. pazientare in modo eccellente malgrado qualcosa possa ripetersi successivamente ma che comunque non causa danni "irreparabili" o duraturi nel tempo
3. non considerare, talvolta in modo indifferente, qualcuno e/o ciò che potrebbero divenire fastidiosi
4. (gergale) sopportare con fatica

Sillabazione

tol | le | rà | re

Pronuncia

IPA: /tolleˈrare/

Sinonimi

• sopportare, pazientare, sostenere, subire, rassegnarsi
• (senso figurato)chiudere un occhio
• accettare, ammettere, permettere, consentire, indulgere, scusare, giustificare, perdonare, comprendere, concedere
• (il caldo, il freddo, l’alcol) reggere, resistere, sopportare, soffrire, patire

Contrari

• ribellarsi, opporsi, rifiutare, negare
• vietare, proibire, inibire

Parole derivate

• intollerante, tollerarsi

Verbo Transitivo

inghiottire (vai alla coniugazione)

1. ingoiare, spesso senza la masticazione
   • inghiottire una pastiglia
2. deglutire
   • inghiottì per la tensione
3. (per estensione) circondare completamente, ricoprire, avvolgere
   • fu inghiottito dal buio

Sillabazione

in | ghiot | tì | re

Pronuncia

IPA: /iŋghjot'tire/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo inglutire che deriva da glutire o gluttire cioè "inghiottire"

Sinonimi

• ingerire, ingoiare, deglutire, mangiare, tracannare, ingozzare, ingurgitare, trangugiare, ingollare
• (senso figurato) subire, sopportare, mandar giù, tollerare
• (senso figurato) attirare, risucchiare, fagocitare
• (senso figurato) sommergere
• (senso figurato) consumare, divorare far sparire

Contrari

• rigettare, rimettere, vomitare, sputare
• reagire, ribellarsi, rivoltarsi, insorgere
• conservare, risparmiare

Parole derivate

• inghiottimento, inghiottitoio, inghiottito