Aggettivo
svelto m sing - chi si muove e agisce con celerità
Voce verbale
svelto - participio passato di svellere
Sillabazione
- svèl | to
Pronuncia
IPA: /'zvɛlto/ Etimologia / Derivazione
probabilmente dallo spagnolo suelto cioè "sciolto" Sinonimi
- (di persona) veloce, rapido, celere, spedito, pronto, lesto, agile, sciolto, disinvolto, deciso, alacre, sollecito, risoluto
- (familiare ) spiccio
- (per estensione) (di figura) slanciato, snello, affusolato
- (senso figurato) sveglio, vivace, intelligente
Contrari
- (di persona) lento, pigro, lungo, indolente
- (per estensione) (di figura) tarchiato, impacciato
Parole derivate
Proverbi e modi di dire
- svelto di mano: propenso al furto
|
Aggettivo
veloce m e f sing (pl.: veloci) - (fisica) (meccanica) ratto e presto nel moto; cosa o persona in cui il rapporto spazio percorso fratto tempo impiegato (cioè la formula di calcolo della velocità) è elevato
- la Ferrari è l'auto più veloce
- la luce è l'ente fisico più veloce
Sillabazione
- ve | ló | ce
Pronuncia
IPA: /ve'loʧe/
Etimologia / Derivazione
dal latino velox
Sinonimi
- (specialmente di persona) celere, svelto, rapido, lesto, spedito
- attivo, dinamico, efficiente, pronto, scattante, sollecito, solerte, alacre, sveglio, agile
- (specialmente di cosa) sciolto, incalzante, a pieno ritmo, vertiginoso, fulmineo; improvviso, inaspettato, inatteso, repentino
- (di pesce) guizzante
- (letterario) ratto
Contrari
- (specialmente di persona) calmo, flemmatico, lento, lungo, tardo
- inattivo, pigro, indolente
- (specialmente di cosa) atteso, previsto, prevedibile
Parole derivate
- velocemente, velocifero, velocimetro, velocipede, velocista, velocistico, velocità, velocizzare
Termini correlati
|
