Qual è la differenza tra Suscitare e Svegliare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra suscitare e svegliare

:
suscitare: originare, causare, destare, provocare
svegliare: destare dal sonno

suscitare

svegliare

Verbo Transitivo

suscitare (vai alla coniugazione)

  1. originare, causare, destare, provocare
    • la notizia suscitò interesse
    • molti racconti suscitano passioni

Sillabazione

su | sci | tà | re

Pronuncia

IPA: /suʃʃiˈtare/

Etimologia / Derivazione

dal latino suscitare, infinito presente attivo di suscito, composto di sus-, variante di sub-, "sotto", e cito, "scuotere, smuovere, spronare, eccitare", a sua volta dal verbo cio, "muovere, spingere"

Sinonimi

  • provocare, produrre, originare, accendere, stimolare, eccitare, causare, destare, fomentare, ispirare, infondere, incutere
  • istigare, promuovere, provocare, risvegliare, sollevare, stimolare

Contrari

  • soffocare, reprimere, sedare, calmare, domare. placare, quietare, reprimere, sedare, sopire, spegnere

Parole derivate

  • suscitato

Verbo Transitivo

svegliare (vai alla coniugazione)

  1. destare dal sonno

Sillabazione

sve | glià | re

Pronuncia

IPA: /zveʎˈʎare/

Etimologia / Derivazione

dal provenzale antico esvelhar

Sinonimi

  • risvegliare, destare, ridestare, fare alzare
  • (senso figurato)(dall’inerzia) scuotere, smuovere, scrollare, richiamare, scaltrire, disincantare
  • (senso figurato)(di sentimento, sensazione) risvegliare, suscitare, provocare, stimolare, eccitare

Contrari

  • addormentare, fare addormentare
  • (senso figurato)(dall’inerzia) placare, lasciare nel torpore, sopire
  • (senso figurato) (di sentimento, sensazione) spengere, soffocare, smorzare

Parole derivate

  • risvegliare, sveglia, svegliarino, svegliarsi, svegliata, svegliatezza, svegliato, sveglio