Verbo Transitivo
spiegare (vai alla coniugazione) - aprire una cosa piegata
- ho spiegato le vele al vento
- (scuola) chiarire qualcosa di difficile da comprendere
- mi spiegò meglio quello che aveva in mente
Sillabazione
- spie | gà | re
Pronuncia
IPA: /spje'gare/ Sinonimi
- chiarire, rendere comprensibile, illustrare, esporre, risolvere, appianare, decifrare, interpretare, commentare, delucidare, parafrasare, chiosare, volgarizzare
- (per estensione) insegnare, far capire; indicare, mostrare, manifestare
- (una bandiera, un lenzuolo) stendere, distendere, aprire, allargare, svolgere, sciorinare
- (le truppe, gli eserciti) disporre, schierare, dispiegare
Contrari
- complicare
- (una bandiera, un lenzuolo, eccetera) piegare, ripiegare, arrotolare, avvolgere
- (le truppe, gli eserciti) ritirare
Parole derivate
- dispiegare, inspiegabile, spiegabile, spiegarsi, spigato, spiegatura, spiegazione, spiegato
Proverbi e modi di dire
- spiegare le vele al vento
|
Verbo Transitivo
capire (vai alla coniugazione) - comprendere un'idea, un concetto
- Non ho ancora capito cosa voglia...
- comprendere il modo di pensare di una persona
- Io proprio non ti capisco
- (obsoleto) contenere
- (per estensione) "concludere" un'analisi con facilità
- ha fatto tante cose giuste senza saperlo ma ora sta capendo quanta bontà possiede
- (raro) correggere dopo aver confuso
- essere intelligente
Sillabazione
- ca | pì | re
Pronuncia
IPA: /ka'pire/
Sinonimi
- comprendere, intendere, assimilare, concepire, conoscere, afferrare, penetrare
- giustificare, scusare, perdonare
- intuire, percepire, fiutare, captare, presentire, sentire
- (senso figurato) mangiare la foglia
- (senso figurato) convincersi, persuadersi, capacitarsi, spiegarsi, raccapezzarsi, rassegnarsi
Contrari
- fraintendere, travisare, stravolgere
Parole derivate
- capirsi, capacità, capienza
Proverbi e modi di dire
- non capire un'acca: non capire niente, probabilmente perché sin da bambini l'acca ("H") pare la lettera più complessa ed assieme affascinante
- capire fischi per fiaschi: semplice gioco di parole ad indicare appunto confusione o equivoci involontari
- far capire: aiutare qualcuno a comprendere qualcosa appunto con spiegazioni dettagliate
- hai proprio capito male: in genere è un avviso
|
