Qual è la differenza tra Spiegare e Delucidare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra spiegare e delucidare

:
spiegare: aprire una cosa piegata
delucidare: spiegare qualcosa con ricche argomentazioni, renderla molto chiara, evidente

spiegare

delucidare

Verbo Transitivo

spiegare (vai alla coniugazione)

  1. aprire una cosa piegata
    • ho spiegato le vele al vento
  2. (scuola) chiarire qualcosa di difficile da comprendere
    • mi spiegò meglio quello che aveva in mente

Sillabazione

spie | gà | re

Pronuncia

IPA: /spje'gare/

Sinonimi

  • chiarire, rendere comprensibile, illustrare, esporre, risolvere, appianare, decifrare, interpretare, commentare, delucidare, parafrasare, chiosare, volgarizzare
  • (per estensione) insegnare, far capire; indicare, mostrare, manifestare
  • (una bandiera, un lenzuolo) stendere, distendere, aprire, allargare, svolgere, sciorinare
  • (le truppe, gli eserciti) disporre, schierare, dispiegare

Contrari

  • complicare
  • (una bandiera, un lenzuolo, eccetera) piegare, ripiegare, arrotolare, avvolgere
  • (le truppe, gli eserciti) ritirare

Parole derivate

  • dispiegare, inspiegabile, spiegabile, spiegarsi, spigato, spiegatura, spiegazione, spiegato

Proverbi e modi di dire

  • spiegare le vele al vento

Verbo Transitivo

delucidare (vai alla coniugazione)

  1. spiegare qualcosa con ricche argomentazioni, renderla molto chiara, evidente
  2. (tessitura) rimuovere il lucido da un tessuto, eseguire un decatissaggio.

Sillabazione

de | lu | ci | dà | re

Pronuncia

IPA: /deluʧi'dare/

Etimologia / Derivazione

dal latino dilucidare, derivazione di dilucĭdus cioè chiaro, manifesto

Sinonimi

  • (un concetto, un argomento) chiarire, chiarificare, illustrare, commentare

Contrari

  • (un concetto, un argomento) confondere, complicare, ingarbugliare

Parole derivate

  • (chiarimento)delucidazione
  • (tessuto) decatizzare

Varianti

  • dilucidare