Qual è la differenza tra Spartano e Frugale?

Aggettivo

spartano m sing

1. (storia) (geografia) relativo a Sparta
2. misero ma essenziale, senza alcun fronzolo, accomodamento o delicatezza superflua. Detto di abitazioni o strutture di servizio, indica che la comodità è ridotta al minimo e la funzionalità allo stretto necessario

Sostantivo

spartano m sing

1. cittadino o abitante di Sparta

Sillabazione

spar | tà | no

Pronuncia

IPA: /spar'tano/

Etimologia / Derivazione

• (abitante)dalla città Sparta
• (essenziale) dalle abitudini rudi e rigide degli abitanti dell'antica Sparta, che si dedicavano quasi unicamente alla guerra e limitavano le altre occupazioni allo stretto indispensabile

Sinonimi

• di Sparta, lacedemone
• (senso figurato) forte, duro, severo, rigido, rigoroso, austero, fiero, ferreo, inflessibile, stoico
• (senso figurato) (di pasto) contenuto, sobrio, frugale, morigerato
• (senso figurato) (di stile) semplice, conciso, stringato, lineare
• essenziale, misero, ridotto all'osso , scomodo

Contrari

• ateniese
• cedevole, debole, delicato, effeminato, fiacco, intemperante, molle, corrotto, sregolato
• (senso figurato) (di pasto) abbondante, lussuoso, sfarzoso, sontuoso
• (senso figurato) (di stile) retorico, ornato, ampolloso, enfatico.
• comodo, confortevole, sovrabbondante

Parole derivate

• spartanamente

Termini correlati

• guerriero, falange oplitica

Iperonimi

• greco

Aggettivo

frugale m e f sing (pl.: frugali)

1. riferito ai pasti, al cibo o ad un regime alimentare modesto e semplice
   • abbiamo consumato una cena frugale
2. riferito ad una persona, indica la sua moderazione nel consumare le pietanze
3. (agricoltura) riferito ad una pianta che ha bisogno di poche cure e che non ha bisogno di abbondante concimazione

Sillabazione

fru | gà | le

Pronuncia

IPA: /fru'gale/

Etimologia / Derivazione

dal latino frugalis che deriva da frugi cioè "sobrio"

Sinonimi

• sobrio, regolato, misurato, moderato, continente, temperante
• (di pasto, cibo) semplice, leggero, povero
• (riferito ai pasti) leggero, povero, semplice, modesto, essenziale, parco, francescano, spartano
• (riferito ad una persona) controllato, morigerato, parsimonioso,

Contrari

• sregolato, avido, ingordo, incontinente, intemperante
• prodigo, dissipatore
• (di pasto, cibo) ghiotto, luculliano.
• (riferito ai pasti) ricco, goloso, pantagruelico
• (riferito ad una persona) sfrenato, smodato, smoderato
• (agricoltura) esigente

Parole derivate

• frugalità, frugalmente