Qual è la differenza tra Frugale e Povero?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra frugale e povero

:
frugale: riferito ai pasti, al cibo o ad un regime alimentare modesto e semplice
povero: con poche sostanze, materiali e economiche

frugale

povero

Aggettivo

frugale m e f sing (pl.: frugali)

  1. riferito ai pasti, al cibo o ad un regime alimentare modesto e semplice
    • abbiamo consumato una cena frugale
  2. riferito ad una persona, indica la sua moderazione nel consumare le pietanze
  3. (agricoltura) riferito ad una pianta che ha bisogno di poche cure e che non ha bisogno di abbondante concimazione

Sillabazione

fru | gà | le

Pronuncia

IPA: /fru'gale/

Etimologia / Derivazione

dal latino frugalis che deriva da frugi cioè "sobrio"

Sinonimi

  • sobrio, regolato, misurato, moderato, continente, temperante
  • (di pasto, cibo) semplice, leggero, povero
  • (riferito ai pasti) leggero, povero, semplice, modesto, essenziale, parco, francescano, spartano
  • (riferito ad una persona) controllato, morigerato, parsimonioso,

Contrari

  • sregolato, avido, ingordo, incontinente, intemperante
  • prodigo, dissipatore
  • (di pasto, cibo) ghiotto, luculliano.
  • (riferito ai pasti) ricco, goloso, pantagruelico
  • (riferito ad una persona) sfrenato, smodato, smoderato
  • (agricoltura) esigente

Parole derivate

  • frugalità, frugalmente

Aggettivo

povero ( approfondimento) m

  1. con poche sostanze, materiali e economiche
    • a forza di pagare affitti li stanno rendendo poveri, d'altronde comprare a quei prezzi...
  2. (raro) (senso figurato) sterile oppure che non produce
  3. piatto povero: comunque parecchio nutrienti e facili da preparare, solitamente sono vivande preparate anticamente dai contadini, per la maggior parte del tempo appunto impegnati soprattutto nel lavoro nei campi coltivati
    • un tempo le patate e la polenta venivano considerate un piatto povero, probabilmente perché senza condimenti particolari

Sostantivo

povero

  1. (per estensione) persona con difficoltà per procurarsi pasti giornalieri, sostentamento economico e talvolta un'abitazione
    • non bisognerebbe dimenticare un povero
    • <<In alcune città, pare una supposta regola, non possono esservi poveri, dicono: "Perché è una tristezza..." Ed allora aiutali anche tu! ...no?>>
  2. (spregiativo) secondo un luogo comune è persona che non ha cura di sé, non ama il sapere né l'educazione, non apprezza la vita né ciò che offre, talvolta irascibile e renitente verso le istituzioni... praticamente ciò che non potrebbe permettersi chiunque si trovi in gravi difficoltà economiche
    • Con millanteria e disprezzo, dissero i due giovani, impiegati da poco ed un po' baldanzosi: "Guarda, sono due poveri!"

Sillabazione

pò | ve | ro

Pronuncia

IPA: /'pɔvero/

Sinonimi

  • bisognoso, disagiato, indigente, umile, meschino, miserabile, misero, sfortunato
  • andante, economico, modesto, scadente
  • carente, esiguo, insufficiente, limitato, magro, privo, scarso, sprovvisto
  • disadorno, nudo, semplice, spoglio, squallido
  • (di terreno) arido, improduttivo, infecondo, infruttuoso, sterile
  • (di regione) arretrato, depresso, sottosviluppato
  • disgraziato, sventurato, infelice
  • (di edificio, casa) dimesso,
  • (di fantasia, idee, inventiva) incompleto, manchevole, sfornito
  • poveraccio, pezzente, straccione, barbone, accattone, indigente, mendicante, morto di fame, nullatenente, spiantato, fallito, disperato

Contrari

  • abbiente, agiato, danaroso, facoltoso, fortunato, ricco, riccone, benestante, capitalista, miliardario, milionario, signore
  • caro, costoso, pregiato, prezioso
  • abbondante, copioso, esuberante, traboccante
  • (di edificio, casa)elegante, lussuoso, ornato, raffinato, ricercato, sfarzoso
  • (di terreno) grasso, produttivo, fertile, fecondo
  • avanzato, evoluto, industrializzato, sviluppato

Parole derivate

  • lavoro povero, poveramente

Termini correlati

  • semplice

Alterati

  • (diminutivo) poverello, poveretto, poverino
  • (per estensione) poveraccio

Proverbi e modi di dire

  • il ricco quando vuole, il povero quando può: la ricchezza offre maggiori opportunità rispetto alla povertà