Qual è la differenza tra Sfondare e Scassare?

Verbo Intransitivo

sfondare (vai alla coniugazione)

1. rompere un fondo
   • sfondare un divano,sfondare una sedia,sfondare il palco

Verbo Transitivo

sfondare

1. (militare) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

sfon | dà | re

Pronuncia

IPA: /sfonˈdare/

Etimologia / Derivazione

deriva da s- e da fondo

Sinonimi

• (un fondo, un contenitore) rompere, aprire, spaccare, scassare, fracassare, sfasciare
• (specialmente una porta) forzare, scassinare
• (per estensione) (scarpe, indumenti) consumare, logorare, usurare
• abbattere, distruggere, demolire, smantellare, schiantare
• (militare) rompere il fronte, avanzare, penetrare, irrompere
• riuscire, affermarsi, avere successo, emergere

Contrari

• (un fondo, un contenitore) aggiustare, accomodare, riparare
• ricostruire, rifare, restaurare
• (militare) fuggire, indietreggiare
• fallire, non riuscire, fare fiasco

Parole derivate

• sfondarsi, sfondamento

Verbo Transitivo

scassare (vai alla coniugazione)

1. (raro) togliere dalla cassa
2. (regionale) cancellare
3. frantumare un terreno per preparare l'innesto delle sementi

Sillabazione

sca | sà | re

Pronuncia

IPA: /skasˈsare//

Etimologia / Derivazione

• (togliere dalla cassa)deriva da s- d da cassa
• (cancellare)deriva da s- e da cassare
• (dissodare) dal latino exquassare cioè "scuotere, squassare"

Sinonimi

• (togliere dalla cassa)(raro) levare
• arare, zappare, dissodare, rivoltare
• scardinare, forzare, scassinare, sgangherare
• (per estensione), (familiare) rompere, spaccare, sfasciare, fracassare, rovinare, sciupare, guastare
• (senso figurato) (volgare) scocciare, infastidire

Contrari

• aggiustare, riparare

Parole derivate

• scassarsi, scasso