Verbo Intransitivo
sfondare (vai alla coniugazione) - rompere un fondo
- sfondare un divano,sfondare una sedia,sfondare il palco
Verbo Transitivo
sfondare - (militare) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
Sillabazione
- sfon | dà | re
Pronuncia
IPA: /sfonˈdare/ Etimologia / Derivazione
deriva da s- e da fondo Sinonimi
- (un fondo, un contenitore) rompere, aprire, spaccare, scassare, fracassare, sfasciare
- (specialmente una porta) forzare, scassinare
- (per estensione) (scarpe, indumenti) consumare, logorare, usurare
- abbattere, distruggere, demolire, smantellare, schiantare
- (militare) rompere il fronte, avanzare, penetrare, irrompere
- riuscire, affermarsi, avere successo, emergere
Contrari
- (un fondo, un contenitore) aggiustare, accomodare, riparare
- ricostruire, rifare, restaurare
- (militare) fuggire, indietreggiare
- fallire, non riuscire, fare fiasco
Parole derivate
|
Verbo Transitivo
decollare (vai alla coniugazione) - (raro) tagliare la testa di una persona
un Saab JAS 39 Gripen dell'aeronautica militare ceca mentre sta per decollare dall'aeroporto di Čáslav
Verbo Intransitivo
decollare (vai alla coniugazione) - (aeronautica) di un aeromobile (come un aeroplano o un elicottero) sollevarsi dal suolo sostenendosi "autonomamente" in volo
- malgrado il maltempo, l'aereo riuscì a decollare senza problemi
- (senso figurato) iniziare a svilupparsi con successo nella maniera desiderata
- speriamo che la nostra azienda decolli presto
Sillabazione
- de | col | là | re
Pronuncia
IPA: /dekol'lare/
Etimologia / Derivazione
- (staccare la testa) dal latino decollare, composto di de- (prefisso che indica distacco) e di collum ossia distaccare il collo
- (alzarsi in volo) derivato dal francese décoller, nel senso di "staccare", e quindi "staccarsi da terra"
Sinonimi
- alzarsi, partire
- (tagliare la testa) decapitare
- (senso figurato) avviarsi
- decapitare
Termini correlati
|
