Qual è la differenza tra Penetrare e Sfondare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra penetrare e sfondare

:
penetrare: definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
sfondare: rompere un fondo

penetrare

sfondare

Verbo Intransitivo

penetrare (vai alla coniugazione)

  1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Verbo Transitivo

penetrare (vai alla coniugazione)

  1. in merito ad un'infiltrazione oppure quando appunto un liquido si immette o passa attraverso un materiale o, più in generale, un solido
  2. (per estensione) riferimento ad un oggetto inserito in un altro o in un materiale qualsiasi
  3. (senso figurato) approfondire, andare più in profondità in un studio
  4. (raro) inserirsi tra più persone

Sillabazione

pe | ne | trà | re

Pronuncia

IPA: /peneˈtrare/

Etimologia / Derivazione

dal latino penetrare, infinito presente attivo di penetro, da penitus, "interno"

Sinonimi

  • entrare, spingersi, ficcarsi, incunearsi, filtrarsi, attraversare
  • (in un luogo) introdursi, addentrarsi, sfondare, irrompere, invadere, infiltrarsi, varcare
  • (senso figurato) (nell’animo, nella mente) insinuarsi
  • forare, bucare, perforare, trapassare, pervadere, permeare
  • (senso figurato) comprendere, conoscere, capire, decifrare, afferrare, intuire

Contrari

  • uscire, restare fuori
  • (senso figurato) ignorare

Parole derivate

  • compenetrare, penetrabile, penetrabilità, penetrale, penetramento, penetrante, penetranza, penetrarsi, penetrativo, penetratore, penetrazione

Proverbi e modi di dire

  • penetrare la barriera: nello sport del calcio

Verbo Intransitivo

sfondare (vai alla coniugazione)

  1. rompere un fondo
    • sfondare un divano,sfondare una sedia,sfondare il palco

Verbo Transitivo

sfondare

  1. (militare) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

sfon | dà | re

Pronuncia

IPA: /sfonˈdare/

Etimologia / Derivazione

deriva da s- e da fondo

Sinonimi

  • (un fondo, un contenitore) rompere, aprire, spaccare, scassare, fracassare, sfasciare
  • (specialmente una porta) forzare, scassinare
  • (per estensione) (scarpe, indumenti) consumare, logorare, usurare
  • abbattere, distruggere, demolire, smantellare, schiantare
  • (militare) rompere il fronte, avanzare, penetrare, irrompere
  • riuscire, affermarsi, avere successo, emergere

Contrari

  • (un fondo, un contenitore) aggiustare, accomodare, riparare
  • ricostruire, rifare, restaurare
  • (militare) fuggire, indietreggiare
  • fallire, non riuscire, fare fiasco

Parole derivate

  • sfondarsi, sfondamento