Qual è la differenza tra Sfigurare e Sconvolgere?

Verbo Intransitivo

sfigurare (vai alla coniugazione)

1. provare molta vergogna
   • per paura di sfigurare trascorse vanamente molta parte della sua vita
2. (senso figurato) (gergale) fare brutta figura
3. trovarsi in situazioni imbarazzanti, causa di disagio

Sillabazione

sfi | gu | rà | re

Etimologia / Derivazione

deriva da s- e da figura

Sinonimi

• deturpare i lineamenti, alterare la figura, sfregiare, deformare, rovinare, storpiare, sformare, imbruttire, guastare
• (senso figurato) (di fatica, odio) stravolgere, sconvolgere
• fare brutta figura, fare cattiva impressione

Contrari

• fare bella figura

Termini correlati

• onestà
• (per estensione) innocenza
• (per estensione) sincerità
• rispetto
• (per estensione) timidezza
• vergogna
• (per estensione) peccato
• (per estensione) educazione, maleducazione

Verbo Transitivo

sconvolgere (vai alla coniugazione)

1. mettere in disordine
2. (per estensione) (piani, progetti)mandare all'aria

Sillabazione

scon | vòl | ge | re

Pronuncia

IPA: /skonˈvɔlʤere/

Etimologia / Derivazione

deriva da s- e convolgere

Sinonimi

• mettere sottosopra, mettere a soqquadro, disordinare, scombinare, scompaginare, ingarbugliare, arruffare, scompigliare, dissestare, disorganizzare
• (senso figurato) agitare, confondere, disorientare, turbare, scombussolare, emozionare, frastornare
• (per estensione) agitare, rimescolare
• (senso figurato) sovvertire
• stravolgere

Contrari

• ordinare, sistemare
• (senso figurato) calmare, tranquillizzare

Parole derivate

• sconvolgersi, sconvolgimento, sconvolgitore, sconvolto